Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français
Symposium sur le déluge du Saguenay

Traduction de «Symposium sur le déluge du Saguenay » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Symposium sur le déluge du Saguenay

Symposium on the Saguenay Flood


Comptes rendus du symposium sur le déluge du Saguenay, 1998

Synopsis of the Symposium on the Saguenay Flood, 1998
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On n'a qu'à se souvenir de ce qui s'est produit au Saguenay, ce qu'on a appelé le déluge du Saguenay.

All we have to do is look at what happened in the Saguenay, what was called the Saguenay flood.


Voici un exemple pour le Québec. On ne peut oublier que les deux plus grandes catastrophes naturelles climatiques au Canada se sont produites au Québec, que l'on pense à la crise du verglas et au déluge du Saguenay (1120) On estime, seulement pour la crise du verglas de 1998, à trois milliards de dollars les dommages pour les assureurs suite à un seul événement climatique.

To give Quebec as an example, no one can forget that the two greatest natural disasters relating to climate in Canada occurred in Quebec: the ice storm and the floods in the Saguenay region (1120) The 1998 ice storm alone is estimated to have cost insurers $3 billion, and this is for a single climate-related event.


[Français] M. Bernard Bigras: Monsieur le Président, quant à la dernière question, je ne peux pas donner de garantie au député que la tempête de verglas et le déluge du Saguenay ne se seraient pas produits.

[Translation] Mr. Bernard Bigras: Mr. Speaker, as for the last question, I cannot give the member any guarantee that the ice storm and the Saguenay floods would not have happened.


On ne parle pas non plus du déluge du Saguenay dont les estimés actuels font état d'une perte économique de six milliards de dollars pour la région.

According to current estimates for the Saguenay flood, the economic loss for the region totals $6 billion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mon collègue de Chicoutimi me rappelait, tout à l'heure, le déluge du Saguenay ainsi que le déluge qu'a connu le Manitoba.

Earlier, my colleague, the member for Chicoutimi, reminded me of the floods in the Saguenay region and in Manitoba.




D'autres ont cherché : Symposium sur le déluge du Saguenay     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Symposium sur le déluge du Saguenay ->

Date index: 2022-08-08
w