Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Démodulation et synchronisation de trame
Générateur d'impulsions de synchronisation de trames
Parité couleur
Salve couleur
Salve de synchronisation de chrominance
Signal d'alignement de trame
Signal de salve de chrominance
Signal de synchronisation de la couleur
Signal de synchronisation de trame
Signal de synchronisation trame
Signal de verrouillage de trame
Synchronisation des trames couleur
Synchroniseur de trame
Top de synchronisation de trame

Traduction de «Synchronisation des trames couleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
parité couleur | synchronisation des trames couleur

color framing


signal de synchronisation de trame | top de synchronisation de trame | signal de synchronisation trame

field synchronizing pulse | field sync. pulse | field synchronizing signal


signal de synchronisation de trame | signal de synchronisation trame

field synchronizing pulse | field synchronizing signal


signal de synchronisation de trame | signal de synchronisation trame

field sync. pulse | field synchronizing signal


signal d'alignement de trame | signal de synchronisation de trame | signal de verrouillage de trame

frame adjustment signal | frame alignment signal | frame synchronisation signal | frame synchronization signal | framing signal | FAS [Abbr.]


salve de synchronisation de chrominance [ signal de synchronisation de la couleur | salve couleur | signal de salve de chrominance ]

color sync burst [ color sync signal | color burst ]


générateur d'impulsions de synchronisation de trames | synchroniseur de trame

frame synchroniser | frame synchronizer


signal de verrouillage de trame [ signal de synchronisation de trame ]

frame alignment signal [ FAS | frame synchronization signal | frame adjustment signal | framing signal ]


démodulation et synchronisation de trame

demodulation and frame synchronization
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
h) tissus de la sous-position 5208.41, en carré, à dessin guingan, comptant plus de 85 fils de chaîne et duites de trame par centimètre carré, faits de fils simples, dont le numéro moyen des fils est d’au moins 95 (système métrique), et caractérisés par un effet à carreaux produit par la variation des couleurs des fils de chaîne et de trame;

(h) fabrics of subheading 5208.41, of square construction, with a gingham pattern, containing more than 85 warp ends and filling picks per square centimetre, made with single yarns, of average yarn number 95 or greater metric, and characterized by a check effect produced by the variation in colour of the yarns in the warp and filling; or


h) Tissus de la sous-position 5208.41, en carré, à dessin guingan, comptant au moins 85 fils de chaîne et duites de trame par centimètre carré, faits de fils simples, de numéro métrique moyen d’au moins 95, et caractérisés par un effet à carreaux produit par la variation des couleurs des fils de chaîne et de trame; ou

(h) Fabrics of subheading 5208.41, of square construction, with a gingham pattern, containing more than 85 warp ends and filling picks per square centimetre, made with single yarns, of average yarn number 95 or greater metric, and characterized by a check effect produced by the variation in colour of the yarns in the warp and filling; or


1. Au sens des nos 5209 42 et 5211 42, on entend par "tissus dits 'denim'" les tissus en fils de diverses couleurs, à armure sergé, dont le rapport d'armure n'excède pas 4, y compris le sergé brisé (parfois appelé "satin de 4"), à effet de chaîne, dont les fils de chaîne sont d'une seule et même couleur et dont les fils de trame sont écrus, blanchis, teints en gris ou colorés dans une nuance plus claire que celle utilisée pour les fils de chaîne.

1. For the purposes of subheadings 5209 42 and 5211 42, the expression "denim" means fabrics of yarns of different colours, of 3-thread or 4-thread twill, including broken twill, warp faced, the warp yarns of which are of one and the same colour and the weft yarns of which are unbleached, bleached, dyed grey or coloured a lighter shade of the colour of the warp yarns.


Ces deux secteurs ont évolué chacun de leur côté depuis l'introduction de la télévision en couleurs. A l'époque, la synchronisation entre le secteur des services et le secteur de l'équipement avait été assurée par des radiodiffuseurs publics jouissant d'un monopole et des fabricants qui travaillaient au niveau national.

Both industries have moved on since the introduction of colour television when synchronization between services and equipment was achieved by monopoly public broadcasters and manufacturers operating at national level.


w