Traduction de «Syndic d'immeuble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

administrateur de biens immobiliers | administratrice de biens immobiliers | directeur d'agence de gestion d'immeubles HLM | syndic d'immeuble

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

housing officer | neighbourhood manager | housing coordinator | housing manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

immeuble collectif | immeuble d'appartements | immeuble de rapport | immeuble pluri-familial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apartment house

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

habitation collective | immeuble à appartements | immeuble collectif | immeuble d'appartements | immeuble de rapport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

apartment building | apartment house

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agent d'entretien d'immeubles | agent d'entretien d'immeubles/agente d'entretien d'immeubles | agente d'entretien d'immeubles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenance worker | superintendent | building cleaner | super

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

syndication de contenu | syndication de contenu Web | syndication Web | syndication

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

content syndication | Web content syndication | Web syndication | syndication

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

immeuble de rapport | immeuble donné en location | immeuble locatif

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leased property | leasehold house | rental building | tenement house

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

inspecteur en construction | inspecteur technique d’immeubles | inspecteur technique d’immeubles/inspectrice technique d’immeubles | opératrice de repérange amiante

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

construction control officer | construction standards inspector | building control officer | building inspector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

corridor warrior | corridor cruiser | corridor worker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mixed-use building | building of mixed occupancy | building of multiple occupancy | mixed-use property

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Lorsqu’un failli est le propriétaire enregistré d’un immeuble ou d’un bien réel ou est le détenteur enregistré d’une charge, le syndic, lors de l’enregistrement des documents mentionnés au paragraphe (1), a le droit d’être enregistré comme propriétaire de l’immeuble ou du bien réel ou détenteur de la charge, libre de toutes charges mentionnées au paragraphe 70(1).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If a bankrupt is the registered owner of any real property or immovable or the registered holder of any charge, the trustee, on registration of the documents referred to in subsection (1), is entitled to be registered as owner of the real property or immovable or holder of the charge free of all encumbrances or charges mentioned in subsection 70(1).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

74 (1) Toute ordonnance de faillite, ou une copie conforme d’une telle ordonnance certifiée par le registraire ou par un autre fonctionnaire du tribunal qui l’a rendue, et chaque cession, ou une copie conforme de celle-ci certifiée par le séquestre officiel, peuvent être enregistrées par le syndic ou en son nom, relativement à la totalité ou à une partie de tout immeuble sur lequel le failli a un droit ou de tout bien réel sur lequel le failli a un domaine ou intérêt, au bureau où, selon le droit de la province dans laquelle est situé ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

74 (1) Every bankruptcy order, or a true copy certified by the registrar or other officer of the court that made it, and every assignment, or a true copy certified by the official receiver, may be registered by or on behalf of the trustee in respect of the whole or any part of any real property in which the bankrupt has any interest or estate, or in respect of the whole or any part of any immovable in which the bankrupt has any right, in the registry office in which, according to the law of the province in which the real property or immovable is situated, deeds or transfers of title and other documents relating to real property, an immov ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Lorsqu’un failli est le propriétaire enregistré d’un immeuble ou d’un bien réel ou est le détenteur enregistré d’une charge, le syndic, lors de l’enregistrement des documents mentionnés au paragraphe (1), a le droit d’être enregistré comme propriétaire de l’immeuble ou du bien réel ou détenteur de la charge, libre de toutes charges mentionnées au paragraphe 70(1).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If a bankrupt is the registered owner of any real property or immovable or the registered holder of any charge, the trustee, on registration of the documents referred to in subsection (1), is entitled to be registered as owner of the real property or immovable or holder of the charge free of all encumbrances or charges mentioned in subsection 70(1).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

74 (1) Toute ordonnance de faillite, ou une copie conforme d’une telle ordonnance certifiée par le registraire ou par un autre fonctionnaire du tribunal qui l’a rendue, et chaque cession, ou une copie conforme de celle-ci certifiée par le séquestre officiel, peuvent être enregistrées par le syndic ou en son nom, relativement à la totalité ou à une partie de tout immeuble sur lequel le failli a un droit ou de tout bien réel sur lequel le failli a un domaine ou intérêt, au bureau où, selon le droit de la province dans laquelle est situé ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

74 (1) Every bankruptcy order, or a true copy certified by the registrar or other officer of the court that made it, and every assignment, or a true copy certified by the official receiver, may be registered by or on behalf of the trustee in respect of the whole or any part of any real property in which the bankrupt has any interest or estate, or in respect of the whole or any part of any immovable in which the bankrupt has any right, in the registry office in which, according to the law of the province in which the real property or immovable is situated, deeds or transfers of title and other documents relating to real property, an immov ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'ai posé clairement la question à des spécialistes et à des professeurs d'une université de Toronto qui ont témoigné devant le comité, et nulle part cet article dit que le syndic qui agit dans une faillite et qui a des frais de décontamination doit les prendre sur l'immeuble contaminé, sur le produit de la vente ou de la revente de l'immeuble contaminé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

I asked that specific question of experts and professors from a Toronto university who testified before the committee, and nowhere in this clause is it said that the trustee acting in a bankruptcy case who faces decontamination expenses must recover the money from the proceeds of the sale or resale of the contaminated building.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-21]

D'autres ont cherché : administrateur de biens immobiliers administratrice de biens immobiliers agent d'entretien d'immeubles agent d'entretien d'immeubles agente d'entretien d'immeubles agente d'entretien d'immeubles bloc à bâtiment résidentiel bâtiment à usage multiple bâtiment à vocations multiples habitation collective habitation multifamiliale immeuble collectif immeuble d'appartements immeuble d'habitation immeuble de rapport immeuble domiciliaire immeuble donné en location immeuble locatif immeuble pluri-familial immeuble pluri-fonctionnel immeuble résidentiel immeuble à appartements immeuble à usage d'habitation immeuble à usage mixte immeuble à usage multiple immeuble à usages multiples inspecteur en construction inspecteur technique d’immeubles maison d'appartements maison à appartements maison à logements opératrice de repérange amiante syndic d'immeuble syndication syndication web syndication de contenu syndication de contenu web travailleur mobile intra-immeuble travailleur mobile intra-muros travailleur nomade intra-immeuble travailleur nomade intra-muros travailleuse mobile intra-immeuble travailleuse mobile intra-muros travailleuse nomade intra-immeuble travailleuse nomade intra-muros Syndic d'immeuble

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Syndic d'immeuble ->

Date index: 2022-10-20