La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d’acquisition d’Hexal, un fabricant allemand de médicaments génériques, et de sa société soeur américaine Eon Labs, par le laboratoire pharmaceutique suisse Novartis, une opération qui donnera naissance au plus important producteur européen de génériques.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Hexal, a German producer of generic medicines, and its US sister company Eon Labs, by Swiss pharmaceuticals company Novartis, in a deal which creates the largest European producer of generics.
