Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Syndrome de Lemoine et Jones » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

syndrome d'alcoolisation foetale [ syndrome d'intoxication foetale à l'alcool | embryofoetopathie alcoolique | syndrome d'alcoolisme foetal | syndrome d'alcoolisme embryo-foetal | syndrome de Lemoine et Jones ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fetal alcohol syndrome

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, le syndrome d'alcoolisme foetal, ou syndrome de Lemoine et Jones, est une malformation mentale et physique permanente susceptible de frapper les personnes dont la mère a consommé une grande quantité d'alcool durant la grossesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, fetal alcohol syndrome and fetal alcohol effect, or FAS and FAE, are lifelong mental and physical defects that can occur in individuals whose mothers consume large amounts of alcohol during pregnancy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le syndrome de Lemoine et Jones est un des handicaps ou un des défauts de naissance qui n'est pas déclaré.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-10]

It's one of the only disabilities or birth defects that is not reportable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-10]

Mais je veux que nous parlions de l'EFA-SAF, parce que j'ai posé des questions à ce sujet à d'autres témoins et je leur ai demandé de me décrire le genre d'emploi que ces enfants recherchent; de me dire le genre d'emploi que les adultes atteints du syndrome de Lemoine et Jones recherchent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-10]

I look at the FAE-FAS, and when we've had people come to a committee, I've questioned them on FAE-FAS and said, identify for us the kind of employment this child needs; identify for me the kind of employment the adult with FAE-FAS needs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-10]

Combien de nos jeunes sont atteints du syndrome de Lemoine et Jones ou EFA-SAF.?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-10]

If you look at FAE-FAS, how many of our youth.?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le nombre de victimes augmente de façon significative si l'on ajoute les anomalies dues au syndrome de Lemoine et Jones, un syndrome associé au syndrome d'alcoolisme foetal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When we add the whole question of fetal alcohol effects, a related syndrome to FAS, we are talking about many more and the numbers rise significantly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : embryofoetopathie alcoolique syndrome d'alcoolisation foetale syndrome d'alcoolisme embryo-foetal syndrome d'alcoolisme foetal syndrome d'intoxication foetale à l'alcool syndrome de lemoine et jones Syndrome de Lemoine et Jones

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Syndrome de Lemoine et Jones ->

Date index: 2021-09-28