Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agénésie ovarienne
Aplasie ovarienne
Association du syndrome de Turner
Autres formes du syndrome de Turner
Dysgénésie gonadique
Insuffisance gonadique primaire
Nanisme ovarien
Névralgie ayotrophique de l’épaule
Névrite scapulaire Syndrome de Parsonage-Turner
ST
Syndrome de Morgani-Turner-Albright
Syndrome de Noonan
Syndrome de Parsonage et Turner
Syndrome de Turner
Syndrome de Turner XO
Syndrome de Turner masculin
Syndrome de Turner-Albright
Syndrome de Turner-Varny
Syndrome de Ulrich-Turner

Traduction de «Syndrome de Ulrich-Turner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
syndrome de Turner-Albright | agénésie ovarienne | aplasie ovarienne | dysgénésie gonadique | insuffisance gonadique primaire | nanisme ovarien | syndrome de Morgani-Turner-Albright | syndrome de Turner-Varny | syndrome de Ulrich-Turner

Turner's syndrome | Morgagni-Turner syndrome | Morgani-Turner-Albright syndrome | Shereshevskii-Turner syndrome | Turner-Albright syndrome | genital dwarfism | gonodal agenesis | gonodal aplasis | ovarian dwarfism | ovarian short stature syndrome | primary ovarian insufficiency | pseudonuchal infantilism


Névrite scapulaire Syndrome de Parsonage-Turner

Parsonage-Aldren-Turner syndrome Shoulder-girdle neuritis


syndrome de Turner [ ST | syndrome de Turner-Albright ]

Turner syndrome [ TS | Turner-Albright syndrome | gonadal dysgenesis ]


syndrome de Noonan | syndrome de Turner masculin

Noonan's syndrome | male Turner's syndrome | pseudo-Turner's syndrome | Turner's phenotype in male | Ullrich-Turner syndrome




Association du syndrome de Turner

Turner's Syndrome Society




névralgie ayotrophique de l’épaule | syndrome de Parsonage et Turner

neuralgic amyotrophy of the shoulder | Parsonage-Turner syndrome




Autres formes du syndrome de Turner

Other variants of Turner's syndrome
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certains des moments les plus pénibles que j'ai vécus dans ma pratique de médecine ont été ceux où j'ai dû faire part à une personne d'un diagnostic qui mettait fin à tout espoir de grossesse, soit en raison du syndrome de Turner ou d'un cancer.

Some of the toughest moments in my practice have been when I have had to tell someone of a diagnosis that will mean they will never be pregnant, whether it was Turner's syndrome or cancer.


Il m'est aussi arrivé en annonçant un diagnostic de cancer, une maladie génétique telles que le syndrome de Turner, un état pathologique ou une incapacité grave, de devoir annoncer en même temps à des femmes une nouvelle dévastatrice, à savoir qu'elles ne pourraient jamais enfanter.

There were also those moments where I, in giving the diagnosis of a cancer, or a genetic problem like Turner's syndrome, or a severe medical problem or disability, had to deliver the additional devastating news that woman would never be able to carry a pregnancy.


Ces femmes souffrent de problèmes médicaux divers, comme le syndrome de Turner, femmes nées sans ovaire, le syndrome d'insensibilité d'androgène, femmes qui n'ont pas d'ovaire ou d'utérus, la ménopause précoce, qui peut se manifester à n'importe quel âge, de l'adolescence jusqu'au début de la quarantaine, le non-fonctionnement des ovaires lié à la chimiothérapie ou à la radiation pour le traitement du cancer, ce qui est assez courant; l'échec de multiples traitements attribuables à un défaut des ovules; des problèmes génétiques dans les ovules, etc.

These women have conditions such as Turner's syndrome, women who are born without eggs; androgen insensitivity syndrome, women who lack eggs or a uterus; premature menopause, which can happen at any age, from a teenager to early forties; post-cancer chemotherapy or radiation, a common one we see, that induces ovarian failure; multiple failed treatments due to an egg defect; genetic problems in their eggs; and so on.


w