Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Syndrome de destruction du cerveau foetal sporadique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

syndrome de destruction du cerveau foetal sporadique

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

A rare non-syndromic central nervous system malformation disorder with characteristics of severe microcephaly, overlapping sutures, keel-like occipital bone prominence, scalp rugae with normal hair pattern and signs of neurological impairment. Brain

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est une occasion de promouvoir l'adoption d'une stratégie nationale sur la santé du cerveau. Les enfants atteints d'un trouble neurodéveloppemental, comme les troubles du spectre de l'autisme, l'infirmité motrice cérébrale et le syndrome d'alcoolisation foetale, devront vivre avec ce problème toute leur vie durant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

Neurodevelopmental disorders such as autism spectrum disorder, cerebral palsy and fetal alcohol syndrome disorder affect children for life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-18]

M. John McKay: Permettez-moi de citer l'exemple du syndrome d'alcoolisme foetal et de l'effet de l'alcoolisme foetal. Il est clair que là, le cerveau est de dimension réduite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

Mr. John McKay: Let me use an example of fetal alcohol syndrome/fetal alcohol effect, and there, clearly, you have a diminished size of brain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-19]

M. Paul Szabo (Mississauga-Sud, Lib.): Monsieur le Président, le syndrome d'alcoolisme foetal est un diagnostic médical qui s'applique aux enfants atteints d'incapacités attribuables à la consommation d'alcool pendant la grossesse (1410) En gros, ce syndrome est caractérisé par un retard dans la croissance, des troubles neurologiques, des troubles de comportement, des difficultés d'apprentissage et des malformations du visage et du cerveau, pour ne ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-12]

Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, fetal alcohol syndrome, or FAS, is a medical diagnosis that refers to disabilities in children caused by the use of alcohol during pregnancy (1410 ) Characteristically, a FAS child experiences growth retardation, neurological abnormalities, behavioural dysfunction, learning disabilities, facial and brain malformations to name a few.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-12]

Les enfants atteints du syndrome d'alcoolisme foetal peuvent souffrir de graves troubles neurologiques, de dysfonction sociale, de problèmes permanents de comportement, de troubles d'apprentissage, d'hyperactivité, d'arriération mentale, d'un retard de croissance prénatale ou postnatale, de troubles de la parole et de la vue, ainsi que de malformations. En outre, leur durée de vie est réduite et le développement de leur cerveau restreint ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

FAS children can reflect the following: severe neurological disorders, social dysfunction, permanent behavioural problems, reduced lifespan, restricted brain development, learning disorders, hyperactivity, mental retardation, pre and post natal growth retardation, speech and vision impairment and physical deformities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À ce titre, des études récentes sur le syndrome d'alcoolisme foetal ont permis d'établir que la consommation d'alcool, même modérée, pouvait quand même comporter des risques pour le foetus en entraînant des changements dans la respiration du foetus, de même qu'une diminution de l'irrigation sanguine de son cerveau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

Recent studies on foetal alcohol syndrome have shown that even moderate consumption of alcohol may involve risk to the foetus, by altering the breathing of the foetus and reducing the flow of blood to its brain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-06]

D'autres ont cherché : Syndrome de destruction du cerveau foetal sporadique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Syndrome de destruction du cerveau foetal sporadique ->

Date index: 2022-05-20