travailleur migrant [ main-d'oeuvre étrangère | main-d'œuvre étrangère | travailleur émigré | travailleur étranger | travailleur immigré ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementer l'emploi de la main-d'oeuvre étrangère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to regulate terms of employment of foreign nationals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Section de la main-d'œuvre étrangère

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Immigration and Foreign Manpower Section

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

syndrome épaule-main | SEM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

shoulder-hand-syndrome | SHS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

hematome paroxystique de la main | syndrome d'Achenbach

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Achenbach syndrome

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

syndrome de persistance du canal artériel-bicuspidie valvulaire aortique-anomalie des mains

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patent ductus arteriosus, bicuspid aortic valve, hand anomaly syndrome

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans certains secteurs tels que les transports ferroviaire et routier, des pénuries de personnel qualifié sont apparues; dans le secteur maritime, le manque de candidats de l’Union européenne a contribué à accroître le recours à la main-d’œuvre étrangère[19].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In some sectors, such as rail and road transport, shortages of qualified personnel have appeared; in the maritime sector, a lack of EU candidates has contributed to an increase in foreign labour [19].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est clair qu'un système d'admission flexible permettant d'attirer telle ou telle main-d'oeuvre étrangère particulière peut contribuer de façon non négligeable à desserrer les goulets d'étranglement sur le marché du travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Certainly, a flexible admission system for attracting specific foreign labour can significantly contribute to ease labour market bottlenecks.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le programme de La Haye a souligné toute l'importance de la question relative à l'immigration économique et a invité la Commission à présenter, avant la fin de 2005, un programme d'action relatif à l'immigration légale, "comprenant des procédures d'admission qui permettent au marché du travail de réagir rapidement à une demande de main-d'œuvre étrangère en constante mutation".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Hague Programme underlined the importance of the question of economic immigration, and invited the Commission to "present a policy plan on legal migration including admission procedures capable of responding promptly to fluctuating demands for migrant labour in the labour market before the end of 2005".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le secteur bancaire, par exemple, est l’un des secteurs les plus importants et s’est avéré essentiel pour résoudre cette crise. Or, au Mexique, 90% de ce secteur est actuellement dans des mains étrangères, avec notamment 50% pour les Européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Banking, for example, is one of the most important sectors and one that has proved to be essential in tackling this crisis but, in Mexico, 90% of this sector is currently in foreign hands, with 50% of that in European hands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par conséquent, pas d’importations, pas d’énergies renouvelables, des réserves de pétrole et de gaz qui s’épuisent dans la mer du Nord, le nucléaire - si tant est que cette forme soit conservée - responsable d’une part minime de l’électricité, et les possibilités relativement restreintes d’une augmentation du charbon: l’avenir de la Grande-Bretagne selon l’UKIP - non sali par des mains «étrangères» - est bien sombre!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

So, no imports, no renewables, North Sea oil and gas running out, nuclear, if kept, catering merely for a small proportion of electricity, and the possibilities for expanding coal being somewhat limited, the UKIP vision of Britain’s future, untarnished by ‘foreigners’, is a dark one!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Notre avenir sera donc entre des mains étrangères, si nous ne changeons pas la situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Our future will be in outside hands, therefore, if we do not change the situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Aider l'Ukraine à conserver ses propres gazoducs, en les empêchant de tomber dans des mains étrangères, sert aussi nos intérêts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Helping Ukraine to keep hold of its own gas pipelines, and prevent them falling into other hands, is in our own interests too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Vingt-six des entreprises récemment privatisées sont dans des mains étrangères, européennes pour beaucoup, mais cela n’aide en rien à résoudre la crise et à offrir à la population un meilleur accès au gaz et à l’eau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

Twenty-six of the recently privatised companies are in foreign hands, many of them European, but that has not helped to resolve the crisis and has not given the population greater access to gas and water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

Le programme de La Haye adopté par le Conseil européen des 4 et 5 novembre 2004 a souligné toute l'importance d'un débat ouvert au niveau de l'UE sur l'immigration économique, qui – en tenant également compte des meilleures pratiques observées dans les États membres et de leur intérêt pour la mise en œuvre de la stratégie de Lisbonne - devrait servir de base à « un programme d'action relatif à l'immigration légale, comprenant des procédures d'admission qui permettent au marché du travail de réagir rapidement à une demande de main-d'œuvre étrangère en constante mutation » [1] , lequel doit être présenté d'ici la fin de 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

The Hague Programme, endorsed by the European Council on 4-5 November 2004, stressed the importance of having an open debate on economic immigration at EU level, which – together with the best practices in Member States and their relevance for the implementation of the Lisbon strategy – should be the basis for “ a policy plan on legal migration including admission procedures capable of responding promptly to fluctuating demands for migrant labour in the labour market [1] ”, to be presented by the end of 2005.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-13]

Même la "carte verte", qui a été créée pour attirer la main-d'oeuvre étrangère hautement qualifiée, n'a qu'une validité temporaire : le travailleur doit en principe quitter le pays à l'échéance de la période de temps prescrite [20].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

Even the 'green card' systems developed to attract highly skilled workforce from abroad are temporary in nature: after the stipulated time, the worker normally has to leave the country [20].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-14]

D'autres ont cherché : section de la main-d'œuvre étrangère filiale en mains étrangères hematome paroxystique de la main main-d'oeuvre étrangère main-d'œuvre étrangère syndrome d'achenbach syndrome de la main anarchique syndrome de la main capricieuse syndrome de la main diabétique syndrome de la main pourpre syndrome de la main étrangère syndrome du docteur folamour syndrome épaule-main travailleur immigré travailleur migrant travailleur émigré travailleur étranger Syndrome de la main étrangère

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Syndrome de la main étrangère ->

Date index: 2023-05-17