Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maladie de la vache qui se couche
Syndrome de la vache couchée
Syndrome de la vache à terre
Syndrome hypotensif en position couchée

Traduction de «Syndrome de la vache couchée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
syndrome de la vache couchée

downer cow syndrome | DCS [Abbr.]


syndrome de la vache à terre [ syndrome de la vache couchée ]

downer cow syndrome


maladie de la vache qui se couche | syndrome de la vache couchée

downing cow disease


Syndrome hypotensif en position couchée

Supine hypotensive syndrome
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce groupe de maladies inclut l'encéphalopathie spongiforme des bovins, que l'on connaît mieux sous le nom de maladie de la vache folle, le syndrome de dépérissement chronique du chevreuil et le syndrome de Creutzfeld—Jakob chez les humains.

This group of diseases includes bovine spongiform encephalopathy, more familiarly known to many as mad cow disease; chronic wasting disease in deer; and chronic Jakob disease in human beings.


Avons-nous un problème du syndrome de la « vache sacrée » au Canada, c'est-à-dire que nous mettons en place cette technologie et.?

Do we have a problem of the “sacred cow” syndrome in Canada, that we get this technology in place and.?


Quant au Centre d'insémination artificielle du Québec, un fleuron de l'économie agricole, il est acculé à une situation désastreuse sur le plan financier à cause du syndrome de la vache folle.

As for the Quebec Artificial Breeding Centre, a vital part of the agricultural economy, it has been cornered a financially disastrous situation because of mad cow disease.


Qu'il s'agisse de la crise de la maladie de la vache folle, de l'épidémie du syndrome respiratoire aigu sévère, de la panne de courant majeure en Ontario, de l'ouragan Juan dans les provinces de l'Atlantique ou des feux de forêt qui ont dévasté la Colombie-Britannique, l'année 2003 a été clairement marquée par l'adversité.

From the BSE crisis to the SARS outbreak, from a huge power blackout in Ontario to hurricane Juan across Atlantic Canada and massive forest fires in British Columbia, 2003 brought its full share of adversity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'honorable Fernand Robichaud (leader adjoint du gouvernement): Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer deux réponses différées; une première réponse à une question orale de l'honorable sénateur Keon, posée au Sénat le 27 mai 2003, concernant le syndrome respiratoire aigu sévère, et une réponse à une question orale de l'honorable sénateur Kinsella, posée au Sénat le 5 juin 2003, concernant la maladie de la vache folle et la lettre d'un employé scientifique vétérinaire au ministère.

Hon. Fernand Robichaud (Deputy Leader of the Government): Honourable senators, I have the honour to table two delayed answers. The first one is a response to the question raised in the Senate on May 27, 2003 by Senator Keon, regarding severe acute respiratory syndrome; the second is a response to the question raised in the Senate on June 5, 2003 by Senator Kinsella, regarding bovine spongiform encephalopathy and the letter of a veterinary science employee to the Department.


Par ce rapport et ses conclusions, si elles sont votées, nous lèverons un certain nombre d'inquiétudes chez les consommateurs dans un domaine si délicat où le syndrome de la vache folle reste toujours dominant.

By means of this report and its conclusions, if they are adopted, we will be raising a number of concerns among consumers, in a very sensitive area where the mad cow syndrome is still predominant.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Syndrome de la vache couchée ->

Date index: 2024-03-18
w