Quelles mesures la Commission envisage-t-elle d’adopter pour satisfaire, conformément au traité, aux besoins médicaux, scientifiques et sociaux des personnes atteintes du syndrome post-polio, en collaboration avec les États membres et leurs organisations représentatives ?
What measures does the Commission intend to take to ensure that the medical, scientific and social needs of persons suffering from PostPolio Syndrome are met, in cooperation with the Member States and the various representative organisations and in accordance with the Treaty?