Le Président, en guise de conclusion, a relevé la qualité du débat et a annoncé l'intention de la Prési
dence d'élaborer, à partir des interventions faites, deux documen
ts : un document de synthèse reprenant les différentes positions des Etats membres qui sera transmis au Conseil européen de Barcelone e
n mars, ainsi qu'un texte qui sera soumis au prochain Conseil Education et Jeunesse du 30 mai et qui visera des
...[+++] démarches ultérieures dans le domaine de l'éducation et la formation tout au long de la vie.
In conclusion, the President observed that it had been a good discussion and announced the Presidency's intention to draw up two documents on the basis of the interventions that had been made: a document summarising the Member States' various positions which would be forwarded to the Barcelona European Council in March, and a text for submission to the next Education and Youth Affairs Council meeting on 30 May which would cover the latest lifelong learning measures.
