Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CAA
CCA
Calcul automatique des communications
Calcul automatique des messages
Centre automatique de commutation de messages
Comptabilité automatique des appels
Comptabilité automatique des messages
Comptabilité automatique locale des appels
Comptabilité centralisée des appels
Comptabilité centralisée des messages
Comptabilité locale des messages
Système CCA
Système automatique de commutation de messages
Système automatique de comptabilité des messages
Système de calcul automatique des communications
Système de calcul automatique des messages
Système de comptabilité centralisée des appels

Traduction de «Système automatique de comptabilité des messages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de calcul automatique des messages [ système de calcul automatique des communications | système automatique de comptabilité des messages ]

automatic message accounting system


comptabilité automatique des appels | CAA | système automatique de comptabilité des messages

automatic message accounting | AMA | AMA system


centre automatique de commutation de messages | système automatique de commutation de messages

automatic message switch | automatic message switching center | automatic message switching centre


système automatique de commutation de messages

automatic message switching system | AMSS


système CCA | système centralisé de comptabilité automatique des messages | système de comptabilité centralisée des appels

CAMA system | centralised automatic message accounting system | centralized automatic message accounting system


système centralisé de comptabilité automatique des messages

centralised automatic message accounting | centralized automatic message accounting | CAMA [Abbr.]


comptabilité centralisée des appels [ CCA | système centralisé de comptabilité automatique des messages | comptabilité centralisée des messages ]

centralized automatic message accounting [ CAMA | centralized automatic message accounting system ]


calcul automatique des messages [ calcul automatique des communications | comptabilité automatique des appels | comptabilité automatique des messages ]

automatic message accounting [ AMA | automatic message counting ]


comptabilité automatique locale des appels | comptabilité locale des messages

local automatic message accounting | LAMA | LAMA equipment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme je l'ai dit, nous dépendons des médias pour faire passer nos messages et, généralement, cela fonctionne assez bien, mais il ne s'agit pas d'un système automatique que vous avez décrit.

As I indicated, we rely on the media to get our messages out, generally with good success, but it is not an automatic process such as you have described.


Nous avons beaucoup de messages diffusés automatiquement, peut-être parce que la ligne est surchargée ou, comme pour Industrie Canada, ce pourrait être un système de réponse vocale automatique.

We have a lot of automated messages, perhaps because the line is overloaded or it could be, as for Industry Canada, an automatic voice answering system.


En fonction de ce code et du code d'urgence, le système décide automatiquement par l'intermédiaire de quel canal ou station de radio il faut diffuser le message.

Depending on your code and the code of the emergency, the system will decide automatically though which channels or radio stations the message will be broadcast.


5 ter. Conformément aux dispositions en matière de protection des données énoncées à l’article 4, paragraphe 1, point e), du règlement (CE) n°45/2001 et à l’article 6, paragraphe 1, point e), de la directive 95/46/CE, le système efface automatiquement tous les messages sélectifs contenant des informations à caractère personnel 12 mois après la date d’envoi desdits messages.

5b. In accordance with the provisions on data protection laid down in point (e) of Article 4(1) of Regulation (EC) No 45/2001 and in point (e) of Article 6(1) of Directive 95/46/EC, the system shall automatically delete any selective messages containing personal data 12 months after the date on which those messages were sent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il vise un seul moyen de communication, à savoir le système canadien de télécommunications, et notamment, Internet et les messages téléphoniques générés par ordinateur, ce que nous appelons maintenant les appels automatiques.

It deals with a single medium of communication, namely the Canadian telecommunication system and notably the Internet and computer-generated telephone messages, what we today call robocalls.


36. estime que les autorités publiques responsables de l'interdiction des jeux vidéo devraient informer leurs homologues dans les autres États membres et publier l'interdiction sur le système PEGI en envoyant un message d'alerte automatique;

36. Takes the view that the public authorities responsible for banning videogames should inform their counterparts in other Member States and publish the ban on the PEGI system by sending an automatic alert message;


36. estime que les autorités publiques responsables de l'interdiction des jeux vidéo devraient informer leurs homologues dans les autres États membres et publier l'interdiction sur le système PEGI en envoyant un message d'alerte automatique;

36. Takes the view that the public authorities responsible for banning videogames should inform their counterparts in other Member States and publish the ban on the PEGI system by sending an automatic alert message;


Le présent règlement devrait couvrir l’application d’un protocole de transfert de messages de vol utilisé pour les échanges d’informations conformément au règlement (CE) no 1032/2006 de la Commission du 6 juillet 2006 établissant les exigences applicables aux systèmes automatiques d’échange des données de vol aux fins de notification, de coordination et de transfert de vols entre unités de contrôle de la circulation aérienne

This Regulation should cover the application of a flight message transfer protocol used for the information exchanges in accordance with Commission Regulation (EC) No 1032/2006 of 6 July 2006 laying down requirements for automatic systems for the exchange of flight data for the purpose of notification, coordination and transfer of flights between air traffic control units


· SESAME (Secured European System for Automatic Messaging - système sécurisé européen de messagerie automatique): les réseaux informatiques ESDP et Cortesy, utilisés pour les communications entre les États membres et le secrétariat général du Conseil, seront remplacés pour la fin 2007.

· SESAME (Secured European System for Automatic Messaging): The ESDP and Cortesy computer networks used for communication between Member States and Council’s General-Secretariat will be replaced by the end of 2007.


Nous avons également un système d'identification automatique, le SIA, que nous travaillons à installer dans le Sud; ainsi, les navires peuvent envoyer des signaux non seulement par satellite, mais aussi par transmetteur VHF, ce qui signifie que d'autres navires aux environs peuvent capter leurs messages, ainsi que les tours de la Garde côtière.

We also have an automatic identification system, AIS, that we are installing in the South so ships are not only sending signals through satellite but they are also sending signals through VHF transmitters and other ships in the vicinity can catch their messages as well as Coast Guard towers.


w