Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moyenne des notes
Système automatisé de dossiers sur écran
Système automatisé de dossiers vidéo
Système automatisé de recherche des dossiers

Traduction de «Système automatisé de dossiers sur écran » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système automatisé de dossiers sur écran [ système automatisé de dossiers vidéo ]

automated video file system


moyenne des notes [ système automatisé de dossiers vidéo ]

average value


Système automatisé de recherche des dossiers

Automated Records Tracking System
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Même avec un écran d'ordinateur interactif, cela reste toujours un système automatisé.

No matter how interactive a computer screen may be, it's like having an automated system.


Le dossier de santé électronique (DSE) s’appuie sur un système automatisé alimenté par les fournisseurs de soins de santé, à l’intérieur d’un réseau électronique donnant accès au dossier de santé complet du patient, notamment aux renseignements concernant les visites chez le médecin, les séjours à l’hôpital, les médicaments prescrits, les analyses de laboratoire, etc.

The electronic health record (EHR) is based on an automated provider-based system within an electronic network that provides complete patients’ health records including visits to physicians, hospital stays, prescription drugs, laboratory tests, and so on.


1. Dans la mesure où les dossiers passagers tels qu'ils sont recueillis comprennent des données sensibles (c'est-à-dire les données et informations à caractère personnel qui révèlent l'origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l'appartenance syndicale, ou des données relatives à l'état de santé ou à la vie sexuelle des personnes concernées), le DHS utilise des systèmes automatisés pour filtrer et masquer les données sensibles dans les dossiers passagers.

1. To the extent that PNR of a passenger as collected includes sensitive data (i.e. personal data and information revealing racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, trade union membership, or data concerning the health or sex life of the individual), DHS shall employ automated systems to filter and mask out sensitive data from PNR.


La réponse de la députée sur l'automatisation ne répond pas à mes questions, mais si quelque chose cloche, s'il y a une seule petite erreur, le système automatisé rejette le dossier et, par conséquent, l'attente est beaucoup plus longue.

The member's answer about automation does not answer, because if something goes out of whack, if there is one slight mistake, it falls out of the automated system and, therefore, they must wait that much longer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
59. salue les progrès accomplis dans le cadre législatif en ce qui concerne la réforme judiciaire et les changements positifs sur le plan de l'efficacité et de l'impartialité découlant de la mise en place du système d'information automatisé relatif à la gestion des dossiers de justice; reconnaît l'approche active de l'ARYM sur le plan de la réforme de son système judiciaire et son statut de chef de file dans ce domaine;

59. Welcomes the progress achieved in the legislative framework for judiciary reform and the positive changes in terms of efficiency and impartiality made by the installation of the Automated Court Case Management Information System; recognises FYROM’s active approach to reforming its judiciary and its position as front-runner in the area;


Dans le cas de données extraites de fichiers nationaux d'analyse ADN et de systèmes automatisés d'identification dactyloscopique, un système «hit-no hit» (de concordance/non-concordance) devrait permettre à l'État membre qui effectue une consultation de demander, dans un second temps, des données à caractère personnel bien précises à l'État membre gestionnaire du dossier et, le cas échéant, de demander des informations complémentaires par le biais des procédures d'entraide judiciaire, notamment celles adoptées conformément à la décisi ...[+++]

In the case of data from national DNA analysis files and automated dactyloscopic identification systems, a hit/no hit system should enable the searching Member State, in a second step, to request specific related personal data from the Member State administering the file and, where necessary, to request further information through mutual assistance procedures, including those adopted pursuant to Framework Decision 2006/960/JHA.


6. Pour traiter des données à caractère personnel relatives à un dossier, Eurojust ne peut pas créer d’autres fichiers automatisés que ceux qui sont établis dans le cadre du système de gestion des dossiers.

6. For the processing of case related personal data, Eurojust may not establish any automated data file other than the Case Management System.


· Le dossier de santé électronique s’appuie sur un système automatisé alimenté par les fournisseurs de soins de santé, à l’intérieur d’un réseau électronique donnant accès au dossier médical complet du patient, notamment aux renseignements concernant les visites chez le médecin, les séjours à l’hôpital, les médicaments prescrits, les analyses de laboratoire, etc.

· A system of electronic health records is an automated provider-based system within an electronic network that provides complete patients’ health records in terms of visits to physicians, hospital stays, prescription drugs, laboratory tests, and so on.


Un système de dossiers de santé électroniques (DSE) est un système automatisé établi chez les fournisseurs dans le cadre d’un réseau électronique contenant le dossier de santé complet des patients, y compris les visites chez le médecin, les séjours à l’hôpital, les médicaments prescrits, les analyses de laboratoire, etc., le tout recueilli conformément à des normes communes relatives aux données.

A system of electronic health records (EHR) is an automated provider-based system within an electronic network that provides complete patients’ health records, including their visits to physicians, hospital stays, prescribed drugs, lab tests, and so on, all collected in accordance with a system of common standards applying to the data.


6. Pour traiter des données à caractère personnel relatives à un dossier, Eurojust ne peut pas créer d’autres fichiers automatisés que ceux qui sont établis dans le cadre du système de gestion des dossiers.

6. For the processing of case related personal data, Eurojust may not establish any automated data file other than the Case Management System.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système automatisé de dossiers sur écran ->

Date index: 2021-02-13
w