Pour étudier les composés et leur effet sur les gens, nous nous sommes servis de l'épidémiologie; il s'agissait d'étudier de simples composés et la façon dont ils interagissent avec des systèmes cibles simples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Our standard way of looking at compounds and how they impact upon people was the use of epidemiology; it was to look at single compounds and how they interact with single target systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

analyser les développements communs pour le système futur et contribuer à définir les systèmes cibles dans des exigences réglementaires;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

reviewing the common developments for the future system and contributing to defining target systems in regulatory requirements;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-15]

Le système cible surtout les étudiants activistes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

The system is primarily used against student activists.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-02-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

cas «T»: cas temporaires, lorsqu'il est recommandé que le passage au système cible se fasse d'ici 2020 (un objectif défini dans la décision no 1692/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 juillet 1996 sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport, modifiée par la décision no 884/2004/CE du Conseil)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

‘T’ cases: temporary cases, where it is recommended that the target system is reached by 2020 (an objective set in Decision No 1692/96/EC of the European Parliament and Council of 23 July 1996 on Community guidelines for the development of the trans-European transport network, as amended by Decision No 884/2004/EC)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

Pays en développement : La Commission dévoile le système des préférences commerciales pour les années 2006/2008 – un système ciblé vers les pays qui en ont le plus besoin, plus simple, et au service du développement durable

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

Developing countries: the Commission proposes system of trade preferences for 2006-2008 –targeting countries most in need, simpler, encouraging sustainable development

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

(15) Le système cible décrit dans la STI jointe est fondé sur une technologie informatique dont la durée de vie est bien moindre que celle des équipements de télécommunications et de signalisation du système ferroviaire traditionnel actuel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

(15) The target system described in the attached TSI builds upon computer-based technology with a life expectancy significantly lower than current traditional railway signalling and telecommunication facilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-29]

La Suède suit une démarche d'intégration qui associe l'objectif général d'inclusion de l'ensemble de sa population dans un système de couverture sociale universelle et de services de santé (en évitant les systèmes ciblés) et une plus grande sensibilisation aux besoins afin de garantir la pleine intégration des groupes les plus vulnérables dans le système normal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Sweden is following a mainstreaming approach combining the overall aim of including the total population in a universal social welfare policy system and health services (and to avoid targeted systems) with a stronger awareness of the need to ensure that the most vulnerable groups are fully integrated into the regular system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

4. Chaque STI est développée à partir de l'examen du sous-système existant et indique un sous-système cible qui peut être obtenu de manière progressive et dans un délai raisonnable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

4. Each TSI shall be drawn up on the basis of an examination of an existing subsystem and indicate a target subsystem that may be obtained gradually within a reasonable time-scale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-18]

Toutefois, comme l'a dit la commissaire, nous avons souvent recommandé que les ministères mettent en place un système ciblé de surveillance des questions dont ils assument la gestion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, as the commissioner has said, we have frequently recommended that departments put in place a targeted monitoring system to deal with the issues that they are managing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système cible ->

Date index: 2024-05-13