Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réseau d'eau pluviale
Système d'évacuation des eaux de pluie
Système de canalisation des eaux de pluie
Système de captage des eaux de pluie

Traduction de «Système de captage des eaux de pluie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de captage des eaux de pluie

rainwater collecting scheme


système de captage des eaux de pluie

rainwater collecting scheme


réseau d'eau pluviale | système de canalisation des eaux de pluie

rain water sewer system


système d'évacuation des eaux de pluie

storm sewer system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
un programme d'entretien des routes et d'assainissement urbain a permis la mise en place d'un système de captage d'eau de pluie et d'un système de collecte des déchets dans neuf districts de Kinshasa, ce qui a bénéficié à environ 1,5 million de personnes.

A programme on road maintenance and urban sanitation established a rain water collection system and a waste collection system in nine districts of Kinshasa, benefiting a population of about 1.5 million people.


Infrastructures routières, installations d’assainissement et collecte des déchets: un programme d’entretien des routes et d’assainissement urbain a permis la mise en place d’un système de captage d’eau de pluie et d’un système de collecte des déchets dans neuf districts de Kinshasa, ce qui a bénéficié à environ 1,5 million de personnes.

Road infrastructure, sanitation and waste collection: A programme on road maintenance and urban sanitation established a rain water collection system and a waste collection system in nine districts of Kinshasa, benefiting a population of about 1.5 million people.


Si votre maison se trouve au fond de la cuvette, vous serez inondé si ce système d'écoulement des eaux de pluie commence à déborder et, du fait de cette inondation, de l'eau se retrouvera dans notre système d'égouts sanitaires, puis sera en fait refoulée dans le sous-sol des maisons.

If you're at the bottom of the soup bowl, then once that sewer system is overloaded, it's going to begin to flood, and as a result of that flood, water ends up in our sanitary sewer system, and then it basically backs up into people's basements.


La Commission considère, en particulier, que le Royaume-Uni n’a pas veillé à ce que les eaux collectées dans un système combiné recueillant eaux urbaines résiduaires et eaux de pluie à Gowerton et à Llanelli soient retenues et acheminées à des fins de traitement conformément aux exigences des articles 3, 4 et 10 et de l’annexe I, points A. et B., de la directive 91/271/CEE du Conseil.

The Commission considers, in particular, that the United Kingdom has not ensured that the waters collected in a combined urban waste waters and rainwater system in Gowerton and Llanelli are retained and conducted for treatment in compliance with the requirements of Article 3, 4, 10 and Annex I(A) and Annex I(B) of the Council Directive 91/271/EEC.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La collecte et/ou l'infiltration des eaux de pluie sur place sont intégrées dans le système de gestion de l'eau.

Rainwater collection and/or infiltration on site are integrated in the water management system.


La collecte et/ou l'infiltration des eaux de pluie sur place sont intégrées dans le système de gestion de l'eau (o/n).

Rainwater collection and/or infiltration on site are integrated in the water management system (y/n).


Les conditions climatiques et le système standard de collecte des eaux de pluie de la municipalité peuvent avoir une incidence sur l'application de cette technique.

Climatic conditions and standard rainwater collection system in the municipality can affect the application of this technique.


Des systèmes de récupération des eaux de pluie, des jarres pour stocker l’eau et des filtres seront distribués.

Rain catchments systems, water storage jars and filters will be distributed.


*Traitement secondaire (biologique) systématique, un traitement plus rigoureux étant obligatoire dans les systèmes de collecte des zones dites "sensibles"; ces zones contiennent des eaux eutrophes ou potentiellement eutrophes, des eaux utilisées pour le captage d'eau pot ...[+++]

*Secondary (biological) treatment as a rule, with more advanced treatment obligatory in the catchment of so-called 'sensitive areas'; such sensitive area are eutrophic or potentially eutrophic waters, waters used or intended for drinking water abstraction and subject to elevated nitrates contents; and waters where advanced treatment is required to comply with other Directives (e.g. the Bathing Water Directive); as an exception for discharges to marine waters, primary treatment as a derogation option, subject to Commission approval.


Il porte sur - la construction d'environ 460 nouvelles canalisations d'alimentation par gravite, - la mise en place d'autres systemes d'approvisionnement en eau potable (30 puits tubes, 20 systemes de retenue des eaux de pluie, 25 pompes a piston plongeurs), - des mesures de controle et d'epuration de l'eau, - l'installation de latrines, ainsi qu'une campagne d'education sanitaire, - un programme de formation d ...[+++]

It consists of - the construction of around 460 new gravity feed village water systems, - the installation of other drinking water schemes (30 tubewells, 20 rain water storage schemes, 25 hydraulic ram pumps), - measures to test and improve the quality of water, - the installation of latrines, backed by a health education campaign, - a training programme for field staff.




D'autres ont cherché : réseau d'eau pluviale     Système de captage des eaux de pluie     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de captage des eaux de pluie ->

Date index: 2021-09-11
w