31)«système de compensation» une ou plusieurs infrastructures, connectées à la plate-forme d’enchères, pouvant assu
rer des services de compensation, d’appel de marges, de compensation multilatérale (netting), de gestion de garanties, de règlement et de livraison, et d’autres services, fournis par une contrepartie central
e à laquelle il est possible d’accéder soit directement, soit indirectement via les membres de cette contrepartie centrale agissant en quali
té d’inter ...[+++]médiaires entre leurs clients et cette dernière.
‘clearing system’ means one or more infrastructure connected to the auction platform that can provide clearing, margining, netting, management of collateral, settlement and delivery, and any other services, carried out by a central counterparty, accessed either directly or indirectly through members of the central counterparty who act as intermediaries between their clients and the central counterparty.