Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyste fonctionnel principal
Analyste fonctionnelle principale
Analyste principal de systèmes
Analyste principale de systèmes
Analyste système principal
Analyste système principale
CPM
Normalisation des comptes
Plan comptable
Plan comptable normalisé
SCN
SEC
SINCOM
SNC
Système CCA
Système comptable
Système comptable principal
Système de comptabilité
Système de comptabilité centralisée des appels
Système de comptabilité du produit matériel
Système de comptabilité et d'audit
Système de comptabilité et de vérification
Système de comptabilité informatique
Système de comptabilité nationale
Système de comptabilité nationale des Nations unies
Système de comptabilité principal
Système des balances de l'économie nationale
Système des comptes nationaux
Système européen de comptabilité
Système européen de comptes
Système européen de comptes économiques intégrés
Système européen des comptes nationaux et régionaux
Système informatisé de comptabilité
Système normalisé de comptabilité
Système normalisé de comptabilité nationale
Système principal de comptabilité

Traduction de «Système de comptabilité principal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système comptable principal [ système de comptabilité principal | système principal de comptabilité ]

principal accounting system


système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]

standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]


système de comptabilité [ plan comptable | système comptable ]

accounting system [ accounting plan ]


système CCA | système centralisé de comptabilité automatique des messages | système de comptabilité centralisée des appels

CAMA system | centralised automatic message accounting system | centralized automatic message accounting system


système de comptabilité informatique | système informatisé de comptabilité | SINCOM [Abbr.]

computerised accounting system | SINCOM [Abbr.]


système de comptabilité nationale | système des comptes nationaux | SCN [Abbr.]

System of National Accounts | SNA [Abbr.]


analyste fonctionnel principal | analyste fonctionnelle principale | analyste système principal | analyste système principale | analyste principal de systèmes | analyste principale de systèmes

senior systems analyst | senior system analyst


système de comptabilité et d'audit [ système de comptabilité et de vérification ]

financial reporting and auditing system


Système des balances de l'économie nationale [ CPM | Système de comptabilité du produit matériel ]

System of Balances of the National Economy [ MPS | System of Material Product Balances ]


système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]

European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces dernières années, la Commission s'est engagée à revoir son système de comptabilité et à transformer le système de comptabilité de caisse en comptabilité d'exercice.

In recent years the Commission has undertaken to reform its accounting system and change from a cash-based system to an accrual-based system.


(2) Le registre mentionné au paragraphe (1) comprend un compte débiteur pour chaque avance comptable; tous les comptes débiteurs font l’objet d’un contrôle au moyen d’un compte de contrôle tenu dans le système de comptabilité principal du ministère.

(2) The records referred to in subsection (1) shall include a separate account receivable for every accountable advance and those accounts receivable shall be controlled by a control account maintained within the principal accounting system of the department.


Par exemple, nous avons dit que l'agence ne communiquait pas ses résultats financiers en se servant de la comptabilité d'exercice et des principes comptables généralement reconnus. Nous avons dit aussi que pour déterminer les frais véritables il faut recourir à un système de comptabilité efficace.

For instance, we said the agency does not yet have in place an accounting system that is on a full accrual and GAAP basis, and one way to really determine what your fees are is to have a proper accounting system on that basis.


la mise en œuvre du nouveau système de comptabilité nationale des Nations unies, du SEC, du système de comptabilité environnementale et économique des Nations unies, des comptes économiques européens de l’environnement et des manuels de la balance des paiements.

implementing the new United Nations System of National Accounts, ESA, the United Nations System of Environmental and Economic Accounts, the European Environmental Economic Accounts and the Balance of Payments manuals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
—la mise en œuvre du nouveau système de comptabilité nationale des Nations unies, du SEC, du système de comptabilité environnementale et économique des Nations unies, des comptes économiques européens de l’environnement et des manuels de la balance des paiements.

—implementing the new United Nations System of National Accounts, ESA, the United Nations System of Environmental and Economic Accounts, the European Environmental Economic Accounts and the Balance of Payments manuals.


1. En ce qui concerne les systèmes nationaux de comptabilité publique, les États membres disposent de systèmes de comptabilité publique couvrant de manière exhaustive et cohérente tous les sous-secteurs des administrations publiques et contenant les informations nécessaires à la production de données fondées sur les droits constatés en vue de la préparation de données établies sur la base des normes du SEC 95.

1. As concerns national systems of public accounting, Member States shall have in place public accounting systems comprehensively and consistently covering all sub-sectors of general government and containing the information needed to generate accrual data with a view to preparing data based on the ESA 95 standard.


De plus, pour passer des programmes actuels à ceux qui sont proposés, il faudrait recalculer les marges de tous les participants, puisque la base du calcul serait désormais une marge axée sur la production plutôt que la marge brute; il faudrait en outre passer d'un système de comptabilité de caisse ou de comptabilité d'exercice modifiée à un système de vraie comptabilité d'exercice.

The other confusion it would raise is that to go from current programs to the proposed programs, they would have to convert all of the participants' margins from gross margin calculations to production margin calculations, plus they would have to change all the cashflow accounting and modified accrual accounting to accrual accounting.


L'avis globalement positif de la Cour s'accompagne de quelques réserves au sujet du système de comptabilité de la Commission qui, comme les systèmes de la plupart des autres administrations publiques, est fondé sur des principes de comptabilité budgétaire traditionnels.

The Court's overall positive judgement is accompanied by some reserves concerning the fact that the Commission's accounting system, as most other public administrations' systems, is based on traditional budgetary accounting principles.


Michaele Schreyer, le commissaire chargé du budget et de la lutte antifraude, a déclaré que "le cadre comptable de la Commission, qui est fondé sur un système de comptabilité de caisse, évolue, comme celui des administrations publiques de certains États membres, vers des pratiques comptables de type plus commercial (comptabilité d'exercice) comme l'exige le nouveau règlement financier qui doit entrer en vigueur en 2005".

Michaele Schreyer, Commissioner for Budget, declared that "the Commission's accounting framework is based on cash accounting and is moving, in common with public administrations in some member states, towards more commercial-style (accrual) accounting practices required by the new Financial Regulation to be put in place for the year 2005".


(27) Lorsqu'une autorité réglementaire nationale impose l'obligation de mettre en oeuvre un système de comptabilité des coûts afin d'aider à contrôler les tarifs, elle peut elle-même entreprendre une vérification annuelle afin de veiller à la conformité avec ce système de comptabilité des coûts, à condition de disposer du personnel qualifié adéquat; ou elle peut demander que la vérification soit effectuée par un autre organisme qualifié, indépendant de l'opérateur concerné.

(27) Where a national regulatory authority imposes obligations to implement a cost accounting system in order to support price controls, it may itself undertake an annual audit to ensure compliance with that cost accounting system, provided that it has the necessary qualified staff, or it may require the audit to be carried out by another qualified body, independent of the operator concerned.


w