Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SCDB
Système de contrôle de dépenses budgétaires
Système de contrôle des dépenses budgétaires
Système de contrôle des dépenses du ministère
Système de contrôle des présentations du Ministère

Traduction de «Système de contrôle des dépenses du ministère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Système de contrôle des dépenses du ministère

Financial Expenditure Control System


Système de contrôle des présentations du Ministère

Departmental Submissions Control System


Système de contrôle de dépenses budgétaires

Budgetary Expenditures Control System


système de contrôle des dépenses budgétaires | SCDB

budgetary expenditures control system | BECS
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une mission a été effectuée par les services de contrôle de la DG Politique régionale au mois de janvier. Les objectifs de la mission étaient de vérifier le fonctionnement du système des déclarations de dépenses au sein du Ministère de l'Économie Nationale à Athènes, ainsi que d'examiner la gestion financière et le suivi par les autorités compétentes et l'exécution des projets par les bénéficiaires finals.

The inspection departments of DG Regional Policy carried out a mission in January to look at how the systems of declarations of expenditure within the Ministry of the National Economy in Athens worked and to examine financial management and monitoring by the competent authorities and project implementation by final beneficiaries.


* il y a lieu d'élaborer un système de contrôle sur place afin de vérifier l'adéquation des systèmes de gestion et de contrôle et d'examiner, par sondage, les dépenses liées aux projets.

* Need to develop a system of on the spot checks to verify the adequacy of the management and control systems and to check - on a sample basis - project expenditure.


Mon expérience du système de contrôle des dépenses du Sénat est qu'il ne fonctionne pas plus selon le régime de l'honneur que tout autre système de contrôle des dépenses.

My experience in the Senate has been that it is no more an honour system than any other system of expenses.


En ce qui concerne les surplus budgétaires, nous envisageons d'effectuer une vérification du Système de gestion des dépenses du ministère des Finances — le mécanisme utilisé pour déterminer comment les fonds sont alloués aux ministères — particulièrement l'aspect fonctionnel plutôt que stratégique du système et la rigueur dont fait l'objet les analyses.

As to the budget surplus, first on the question of auditing the Department of Finance, we are considering an audit of what we call the expenditure management system — how funds are allocated to departments — not on the policy issue, but on how the mechanism of all that works and the rigour that goes into those analysis.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le président, pour que les membres du comité disposent de renseignements clairs, qui permettent le contrôle des dépenses du ministère que prescrit la loi, je vous prie de demander au ministre qu'il réponde à la question posée le 4 décembre 2012, c'est-à-dire le financement de combien de projets en partenariat avec des programmes canadiens le ministre avait il approuvé jusque là? Nous pouvons lui envoyer la demande.

Mr. Chair, in order that the committee members have the clear information on which to base our mandated oversight of departmental spending, I ask that you request the minister provide a response to the question at hand, which is, as of December 4, 2012—which is when I posed the question—how many projects under partnerships with Canadians programs had been approved for funding by the minister.


La deuxième catégorie concerne le contrôle des dépenses du ministère.

The second category has to do with control of departmental spending.


En revanche, le fait que le vérificateur général soit sur place, qu'il fasse la vérification des états financiers ministériels, qu'il encourage une vérification des systèmes de contrôle et ch. les ministères à se préparer à de telles vérifications des systèmes de contrôle.

But the fact that the Auditor General is in there, doing the audit of those departmental financial statements, encouraging a controls-based audit and encouraging the departments to get ready for those controls-based audits.When they're able to convince us that they're ready, we come in and do the audit and confirm that we can do the audit on a controls basis.


réforme dans le domaine de la justice et des affaires intérieures, et notamment réforme du système juridique, de la police, du ministère public, de l'appareil judiciaire, du système pénitentiaire et du système de contrôle des douanes et des frontières, en mettant un accent particulier sur l'amélioration de la lutte contre la corruption, la criminalité organisée, le terr ...[+++]

reform in the field of justice and home affairs, such as reform of the legal system, the police, the prosecution, the judiciary, the penitentiary systems, and the customs and border control system, with particular emphasis on improving the fight against corruption, organised crime, terrorism, and illegal migration, and establishing information systems linked to these areas.


1. Afin d'assurer la validation des dépenses, chaque pays participant met en place un système de contrôle permettant de vérifier la fourniture des produits et des services faisant l'objet du cofinancement, la validité des dépenses déclarées pour les opérations ou parties d'opérations mises en œuvre sur son territoire et la conformité de ces dépenses et des opérations ou parties d'opérations s'y rapportant avec les règles communautaires, s'il y a lieu, et avec ses règles nationales.

1. In order to validate the expenditure, each participating country shall set up a control system making it possible to verify the delivery of the products and services co-financed, the soundness of the expenditure declared for operations or parts of operations implemented on its territory, and the compliance of such expenditure and of related operations, or parts of those operations, with Community, when relevant, and its national rules.


1. Afin d'assurer la validation des dépenses, chaque État membre met en place un système de contrôle permettant de vérifier la fourniture des produits et des services faisant l'objet du cofinancement, la validité des dépenses déclarées pour les opérations ou parties d'opérations mises en œuvre sur son territoire et la conformité de ces dépenses et des opérations ou parties d'opérations s'y rapportant avec les règles communautaires et ses règles nationales.

1. In order to validate the expenditure, each Member State shall set up a control system making it possible to verify the delivery of the products and services co-financed, the soundness of the expenditure declared for operations or parts of operations implemented on its territory, and the compliance of such expenditure and of related operations, or parts of those operations, with Community rules and its national rules.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de contrôle des dépenses du ministère ->

Date index: 2022-06-15
w