Dans une approche globale de la santé mentale axée sur le rétablissement, on reconnaît que le rôle essentiel du système de santé est de contribuer au rétablissement des personnes, mais on souligne également qu'il est important d'avoir un emploi, un foyer et un ami. Ces facteurs contribuent à la santé mentale de tous et protègent tout le monde contre la maladie mentale.
A comprehensive recovery-oriented approach to mental health acknowledges the essential role of the health system in contributing to people's recovery, but it also points to the importance of having a job, a home and a friend as factors that contribute to everyone's mental health and protects everyone from mental illness.