Bien qu’il n’existe pas de méthodologie unique, définie d'un commun accord, permettant de mesurer la qualité du système de justice, le tableau de bord utilise certains paramètres, qui sont généralement reconnus comme étant pertinents[31] et qui peuvent contribuer à améliorer la qualité de la justice.
Although there is no single agreed way of measuring the quality of the justice system, the Scoreboard uses certain parameters, which are generally accepted as relevant[31] and that can help to improve the quality of justice.