circuit de démarrage pneumatique [ système de démarrage à air | circuit de lancement par air | dispositif de lancement par air | système de démarrage à air comprimé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

air starting system [ compressed air starting system ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif de verrouillage du système d'allumage en cas d'ivresse | éthylotest antidémarrage | système anti-démarrage couplé à un éthylomètre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alcohol ignition lock | alcohol interlock device | alcohol interlock system | alcohol lock | alcolock

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interrupteur d'allumage [ dispositif de blocage d'allumage | protection anti-démarrage | système anti-démarrage | anti-démarreur | coupe-circuit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ignition interlock system [ ignition isolating switch | starter lock | ignition interlock | ignition lock | ignition interlock device ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif de démarrage à froid [ système de démarrage à froid ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cold-starting aid [ cold start system | cold start aid ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système hydraulique de démarrage APU

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

APU hydraulic start system

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aide financière au démarrage | aide au démarrage | aide financière de départ

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

start-up aid | financial aid to start new projects

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- les systèmes anti-démarrage de véhicules en cas d'alcoolémie excessive (« alcolocks »).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- systems to prevent the starting of vehicles in the event of excessive drinking ("alcolocks").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

75 pour les dispositifs de surveillance du système d’évaporation, les dispositifs de surveillance du système d’air secondaire et les dispositifs de surveillance utilisant un dénominateur augmenté conformément à l’annexe XI, appendice 1, points 3.3.2 a), b) ou c) (dispositifs de surveillance du démarrage à froid, dispositifs de surveillance du système de climatisation, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

75 for evaporative system monitors, secondary air system monitors, and monitors utilising a denominator incremented in accordance with point 3.3.2 points (a), (b) or (c) of Appendix 1 to Annex XI (e.g. cold start monitors, air conditioning system monitors, etc.); or

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Comme pour la première région; le système de suivi national appliqué lors des réunions des Amis du VIS a permis le démarrage sans encombre des activités du VIS dans la région du Proche‑Orient et celle du Golfe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As it was the case for the first region, the national monitoring system used in the FoVIS meetings allowed for the successful launch of the VIS in the Near East and Gulf regions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pour bon nombre de Sea King, les problèmes qui ont été soulevés dernièrement avaient trait au système de démarrage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The problem in a number of our Sea Kings as of late is related to the start-up sequence of the aircraft.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela a un peu cafouillé au début—j'aimerais, à cet égard, savoir ce que les autres ont à dire—mais pendant la première semaine, qui aurait été la semaine trois sous l'ancien système, le démarrage a été un peu lent, et on avait du mal à se mettre en train.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It was a little disconcerting, I think—and I'd be interested in hearing what other parties have to say—but in the first week, which would have been week three under the old system, there was a lack of activity because everybody was just gearing up and getting ready to go.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour permettre le démarrage d'un moteur à combustion, le système d'éclairage peut être éteint pendant la phase de démarrage, durant une période ininterrompue inférieure ou égale à dix secondes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

To allow a combustion engine to start running, the lighting system may be turned off during the engine cranking period for a consecutive period of less than or equal to 10 s.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

Ces informations stipulent qu’en cas de fonctionnement incorrect du système de contrôle des émissions du véhicule, le conducteur est informé d’un problème par le système d’alerte du conducteur et que le système d’incitation du conducteur empêche le démarrage du véhicule.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

This information shall state that if the vehicle emission control system is not functioning correctly, the driver shall be informed of a problem by the driver warning system and that the driver inducement system shall consequentially result in the vehicle being unable to start.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-19]

Elles demandent au ministre et à tous les députés d'accepter que le Code criminel du Canada soit modifié pour réduire le taux d'alcoolémie de 0,08 à 0,05; accroître les pouvoirs de contrainte de la police; clarifier et redéfinir les infractions prévues dans le Code criminel du Canada; prévoir la détermination de la peine à deux niveaux; éliminer la condamnation avec sursis et étendre l'utilisation des dispositifs de verrouillage du système de démarrage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

They are calling on the minister and all members of Parliament to support the following changes to the Criminal Code of Canada: lower the BAC from 0.08 to 0.05; enhance police enforcement powers; clarify and redefine the existing offences contained in the Criminal Code of Canada; provide tiered sentencing; eliminate conditional sentencing; and expand ignition interlock provisions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

Il ouvre prudemment la porte, en s'assurant de ne déplacer aucun des deux blessés, et vérifie que le système de démarrage est verrouillé. Que fait-il ensuite?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

They carefully open the door, making sure not to move either of the injured people, and ensure that the car's ignition is turned off.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Il faudrait inclure dans le Code criminel des sanctions non traditionnelles; par exemple, la surveillance électronique, la détention à domicile et des dispositifs technologiques de prévention, comme le dispositif de verrouillage du système de démarrage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Non-traditional sanctions should be included in the Criminal Code; for example, electronic monitoring, home confinement, and preventative technological devices such as ignition interlock.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de démarrage ->

Date index: 2024-02-23