Cependant, si nous voulons, et nous le voulons certainement parce que nous savons que c’est absolument nécessaire, que les ports maritimes et fluviaux soient également intégrés aux réseaux paneuropéens de transport et qu’ils puissent donc servir de système, il faut que nous nous imposions une hiérarchie et une gradation.
However, if we wish – and we do, for we consider it absolutely essential – sea and river ports to be included in the system of trans-European networks and to have their own system, then we must by necessity establish a hierarchy and a classification list for this system.
