C'est encore le cas aujourd'hui, et dans tous les principaux circuits commerciaux du monde, y compris le circuit fluvial de Montréal, les services offerts par notre industrie sont excellents et conviennent parfaitement aux systèmes de livraison des stocks juste à temps et au service à la clientèle, et ce, à des prix très raisonnables.
You will find that today, in all the major trade lanes of the world, including the Montreal river trade line, the services provided by our industry are superb and definitely tailored for just-in-time inventory and service for clients, at a very reasonable price.