Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Système de pose en feuillure extérieure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

système de pose en feuillure extérieure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

exterior flush glazing system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nos systèmes devraient être parfaitement prêts d'ici le mois d'octobre, et nous avons établi des plans d'urgence pour faire face tant aux risques limités que pose le passage à l'an 2000 au Centre même qu'à la possibilité de pannes généralisées dans des organismes de l'extérieur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We expect to be fully compliant by October, and we do have contingency plans for both our limited internal exposure and the possibility of widespread general failure in the outside world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je dirai simplement que le gouvernement votera contre ce projet de loi car il pose de graves problèmes à l'égard de la sécurité du pays, de l'intégrité de notre système d'immigration et de nos relations extérieures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

I will simply point out that this government will be voting against this bill as it causes serious problems for the security of this country, and the integrity of our immigration and foreign relations systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-24]

C. considérant que l'évaluation du système de Dublin effectuée par la Commission révèle qu'en 2005, les treize États membres situés aux frontières extérieures ont dû faire face à des difficultés grandissantes posées par le système de Dublin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

C. whereas the Commission's evaluation of the Dublin system reveals that, in 2005, the 13 border Member States had to deal with increasing challenges raised by the Dublin system,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

C. considérant que l’évaluation effectuée par la Commission révèle qu’en 2005, les treize États membres situés aux frontières extérieures ont dû faire face à des difficultés grandissantes posées par le système de Dublin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

C. whereas the Commission evaluation reveals that, in 2005, the 13 border Member States had to deal with increasing challenges raised by the Dublin system,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon l'évaluation de la Commission, en 2005, 13 États membres situés aux frontières extérieures de l'Union ont dû faire face à des défis croissants posés par la mise en œuvre du système de Dublin. Le critère du premier pays traversé, instauré par le système de Dublin, a mis les États membres situés aux frontières extérieures dans une situation très difficile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

According to the Commission’s evaluation, in 2005, the 13 Member States situated at the Union's external borders, had to deal with increasing challenges raised by the implementation of the Dublin system and, therefore, the first-country-of-entry criterion, provided under the Dublin system, placed the Member States situated at the external borders in a very difficult situation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

I. considérant que l'évaluation effectuée par la Commission révèle qu'en 2005, les treize États membres situés aux frontières extérieures de l'Union ont dû faire face à des difficultés grandissantes posées par le système de Dublin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

I. whereas the Commission's evaluation reveals that, in 2005, the thirteen Member States at the borders of the Union had to deal with increasing challenges raised by the Dublin system,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

I. considérant que l'évaluation effectuée par la Commission révèle qu'en 2005, les treize États membres situés aux frontières extérieures ont dû faire à des difficultés grandissantes posées par le système de Dublin,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

I. whereas the Commission's evaluation reveals that, in 2005, the thirteen Member States at the borders of the Union had to deal with increasing challenges raised by the Dublin system,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

Je lis la note générale, qui figure à la page 4 de la version anglaise de la décision, dernier paragraphe : « Le problème que pose l'alinéa 515(10)c) est qu'il permet que les craintes subjectives du public et les réactions émotives de gens mal informés qui sont extérieures à notre système de mise en liberté sous caution justifie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Just for the purpose that it might answer the question, I'm reading from the head note on page 4 of 36, at the last line: “The problem with s. 515(10)(c) is that it allows the subjective fears of the public and ill-informed emotional impulses extraneous to the bail system to form a sole basis for denying bail”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-08]

Il n’existe pas de système unique qui avertit tout le monde et couvre efficacement les quatre éléments de l’alerte du public qui ont toujours posé problème : intérieur-extérieur jour-nuit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

There is no single system that will notify all people effectively accounting for the four long-standing, problematic variables of public alerting, i.e., Inside/Outside, Daytime/Nightime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-29]

Du point de vue de l'égalité des sexes, le partage du revenu entre le parent qui travaille à l'extérieur et celui qui reste à la maison pose un certain nombre de problèmes: a) c'est un système qui dissuade le partage du travail non rémunéré, entre l'homme et la femme; b) à long terme cela risquerait de dissuader les femmes de vouloir travailler à l'extérieur; c) cela profiterait surtout aux familles jouissant d'un certain revenu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

From a gender equality perspective, income-splitting between the parent in the paid workforce and the stay-at-home parent raises several concerns: (a) it discourages sharing of unpaid work between men and women; (b) over the long term, it discourages women's paid labour force participation; (c) it benefits families with sufficient income or who, for various reasons, have decided to have a parent stay at home, while female lone parents or parents who do unpaid work in addition to paid work would not benefit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Système de pose en feuillure extérieure

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de pose en feuillure extérieure ->

Date index: 2023-06-20