Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concevoir un SI
Concevoir un système de TIC
Concevoir un système d’information
Concevoir un système informatisé
Horloge de pointage informatisée
Horodateur informatisé
NCTS
NSTI
Nouveau système de transit informatisé
SIG
Système d'information de gestion
Système de cotation électronique
Système de gestion informatisé
Système de notation automatisé
Système de notation électronique
Système de pointage informatisé
Système de pointage électronique
Système de présences informatisé
Système de retenue informatisé à coussin gonflable
Système de traçage informatisé
Systèmes d’alimentation informatisés

Traduction de «Système de présences informatisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
horodateur informatisé [ horloge de pointage informatisée | horloge de pointage informatisée | système de présences informatisé ]

sign-in computer system


système de gestion informatisé | système d'information de gestion | SIG [Abbr.]

Management Information System | MIS [Abbr.]


système de traçage informatisé

computerised tracing system


systèmes d’alimentation informatisés

computer controlled systems of feeding | typology of computerised feeding systems | computer controlled feeding systems | computerised feeding systems


nouveau système de transit informatisé | NCTS [Abbr.] | NSTI [Abbr.]

New Computerised Transit System | NCTS [Abbr.]


système de pointage informatisé [ système de pointage électronique | système de notation électronique | système de cotation électronique | système de notation automatisé ]

score tallying system


Système de documentation informatisé/Ensemble intégré de systèmes d'information

Computerized Documentation System/Integrated Set of Information Systems


système de retenue informatisé à coussin gonflable

intelligent airbag restraint system | smart airbag system


concevoir un SI | concevoir un système informatisé | concevoir un système d’information | concevoir un système de TIC

design ICT system | design information system


utiliser des systèmes informatisés de gestion de la maintenance

carry out CMMS activities | operate CMMS | follow up maintenance work through use of computerised maintenance management systems | use computerised maintenance management systems
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
·mises à niveau dont la principale difficulté technique est l’harmonisation des données, à savoir les mises à niveau du système de contrôle des importations (SCI), du nouveau système de transit informatisé (NSTI), du système automatisé d’exportation (SAE) et du système national d’exportation (y compris la composante «exportation» du système national relatif aux régimes particuliers); et

·Upgrades for which the main technical challenge is the harmonisation of data i.e. the upgrades of the Import Control System (ICS), the New Computerised Transit System (NCTS), the Automated Export System (AES) and the National Export System (including the export component of the national Special Procedures System); and


·le nouveau système de transit informatisé (NSTI) est désigné comme le système électronique visant à appliquer l’article 210, point a), l’article 215, paragraphe 2, ainsi que les articles 226 à 230 et 233 à 234 du code (transit); et

·the New Computerised Transit System (NCTS) is referred to as the electronic system designed to apply Articles 210(a), 215(2), 226 to 230 and 233 to 234 of the Code (transit); and


La Commission invite les États membres à intensifier leurs efforts dans ces domaines essentiels pour une efficacité accrue de l'utilisation des Fonds structurels, conformément aux dispositions des nouveaux règlements d'application et tout particulièrement en ce qui concerne les systèmes de gestion informatisé (afin d'éviter également des retards dans les paiements intermédiaires).

The Commission would ask the Member States to make greater efforts in these essential areas to achieve increased efficiency in the use of the Structural Funds, in accordance with the new implementing Regulations, and particularly as regards the computerised management systems (to avoid delays in interim payments).


l’achat, le développement et l’exploitation en commun de systèmes de réservation informatisés pour la gestion des horaires, les réservations et la délivrance de billets par les entreprises de transport aérien; la Commission veillera à assurer la concordance de ces règles avec le règlement (CEE) no 2299/89 du Conseil du 24 juillet 1989, instaurant un code de conduite pour l’utilisation de systèmes informatisés de réservation

common purchase, development and operation of computer reservation systems relating to timetabling, reservations and ticketing by air transport undertakings; the Commission shall take care to ensure consistency with Council Regulation (EEC) No 2299/89 of 24 July 1989 on a code of conduct for computerised reservation systems


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’achat, le développement et l’exploitation en commun de systèmes de réservation informatisés pour la gestion des horaires, les réservations et la délivrance de billets par les entreprises de transport aérien; la Commission veillera à assurer la concordance de ces règles avec le règlement (CEE) no 2299/89 du Conseil du 24 juillet 1989, instaurant un code de conduite pour l’utilisation de systèmes informatisés de réservation (5).

common purchase, development and operation of computer reservation systems relating to timetabling, reservations and ticketing by air transport undertakings; the Commission shall take care to ensure consistency with Council Regulation (EEC) No 2299/89 of 24 July 1989 on a code of conduct for computerised reservation systems (5).


Chaque bureau Sirene doit disposer d’un système de gestion informatisé afin d’automatiser une bonne partie de la gestion des flux de données quotidiens.

Each SIRENE Bureau shall have a computerised management system, which allows a great deal of automation in the management of the daily workflow.


2. La Commission veille à ce que, dans le cadre des travaux relatifs aux composantes communautaires du système d'informatisation, toute l'attention soit accordée pour réutiliser autant que possible le nouveau système de transit informatisé (NSTI), et s'assurer que le système d'informatisation soit compatible avec le NSTI et, si techniquement possible, intégré à celui-ci, l'objectif étant de créer un système d'informatisation intégré qui permet de surveiller, dans le même temps, les mouvements intracommunautaires des produits soumis à ...[+++]

2. The Commission shall ensure that in work on the Community components of the computerised system every attention is paid to re-using as much of the NCTS as possible and ensuring that the computerised system is compatible with, and, if technically possible, integrated into, the NCTS with the objective of creating an integrated computer system for the surveillance both of intra-Community movements of excisable goods and of movements of excisable goods and goods subject to other duties and charges coming from or going to third countries.


(5) Le système d'informatisation des mouvements et des contrôles intracommunautaires des produits soumis à accises (EMCS) mis en place devrait être compatible avec le nouveau système de transit informatisé (NSTI) et, si cela s'avère techniquement faisable, être fusionné avec ce dernier afin de faciliter les procédures administratives et les échanges.

(5) A computerised system for the intra-Community movement and monitoring of excisable goods (EMCS) should be compatible and, if technically possible, merged with the new computerised transit system (NCTS), so as to facilitate administrative and commercial procedures.


Il fut donc décidé en 1994 d'informatiser la gestion administrative du système de transit international et de créer le nouveau système de transit informatisé (NSTI) : les formulaires papiers sont remplacés par des formulaires électroniques et l'échange se fait par courrier électronique.

It was therefore decided in 1994 to computerise the administration of the international transit system and create the New Computerised Transit System (NCTS), replacing paper forms with electronic ones and exchanging them by e-mail.


Communication de la Commission au Conseil et au Parlement Européen - Mise en œuvre du nouveau système de transit informatisé (NSTI) [COM(2003) 125 final - Non publié au Journal officiel]. Cette communication fournit un aperçu global de l'état d'avancement de la mise en œuvre du nouveau système de transit informatisé (NSTI) dans les États membres de l'Union, dans les parties contractantes à la convention relative à un régime de transit commun (Islande, Norvège, Suisse, Hongrie, Pologne, République tchèque, Slovaquie)ainsi que les autre ...[+++]

This Communication gives an overview of progress with implementing the new computerised transit system (NCTS) in the Member States of the EU, the contracting parties to the Common Transit Convention (Iceland, Norway, Switzerland, Hungary, Poland, the Czech Republic and Slovakia) and the accession candidate countries.


w