Continuer d'intensifier
la lutte contre la criminalité organisée, en particulier en faisant un meilleur usage des techniques spéciales d'investigation, en délivrant et en exécutant rapidement les mandats d'arrêt intern
ationaux (notamment pour ce qui est de la criminalité informatique, en mettant tout particulièrement l'accent sur la pédoporno
graphie); créer un système intégré de renseignements permettant une coopération interservi
...[+++]ces en matière de lutte contre la criminalité organisée, notamment la traite des êtres humains, le trafic d'armes et de stupéfiants.
Further intensify the fight against organised crime, notably by making better use of special investigative measures and by promptly issuing and following up international arrest warrants (including for computer crime, with a special focus on child pornography), and create an integrated intelligence system for inter-agency use in the fight against organised crime, including trafficking in human beings, arms and drugs.