Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Système de stabilisation des recettes d'exportation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

système de stabilisation des recettes d'exportations | STABEX [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Export Earnings Stabilisation Scheme | Stabilisation System for Export Earnings | STABEX [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système de stabilisation des recettes d'exportation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

export earnings stabilization plan [ system for stabilization of export earnings | export stabilization scheme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Stabex [ stabilisation des recettes d'exportation | système de stabilisation des recettes d'exportation | transfert Stabex ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabex [ Stabex transfer | stabilisation of export earnings | System for the stabilisation of export earnings ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabex minier [ Sysmin | Système de stabilisation des recettes d'exportation des produits miniers | Système de stabilisation des recettes d'exportations dans le secteur minier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sysmin Scheme

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Stabilisation des recettes d'exportation [ STABEX | Système de stabilisation des recettes d'exportation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stabilization of Export Earnings [ STABEX | System of Stabilization of Export Earnings | Stabilization System for Export Earnings ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système produits miniers | système de stabilisation des recettes d'exportation de produits miniers | SYSMIN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Scheme for Mineral Products | System for Safeguarding and Developing Mineral Production | SYSMIN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gestion du système de stabilisation des recettes d'exportation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

management of the export earnings stabilisation system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les pays signataires de l’accord de partenariat ACP-CE, reconnaissant que l’instabilité des recettes d’exportation peut être préjudiciable au développement des États ACP, ont instauré un système de soutien additionnel destiné à atténuer les effets néfastes de toute instabilité des recettes d’exportation, y compris dans les secteurs agricole et minier, et confirment que le but de ce soutien est de préserver les réformes et politique ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

The signatory countries of the ACP-EC Partnership Agreement, aware that the instability of export earnings could be prejudicial to the development of the ACP States, have set up a system of additional support to mitigate the adverse effects of any instability in export earnings, including those of the agricultural and mining sectors; they confirm that the aim of this support is to safeguard socio-economic reforms and policies that ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-12]

Le système de soutien destiné à atténuer les effets néfastes de toute instabilité des recettes d’exportation a été amendé une première fois par la décision no 2/2004 du Conseil des ministres ACP-CE du 30 juin 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

The system of support to mitigate the adverse effects of any instability in export earnings was amended for the first time by Decision No 2/2004 of the ACP-EC Council of Ministers of 30 June 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-12]

Il convient d’améliorer le fonctionnement du système de financement des fluctuations à court terme des recettes d’exportation afin qu’il réponde de manière plus appropriée à ses objectifs,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

It is necessary to improve the functioning of the system of financing for short-term fluctuations in export earnings so that it responds more adequately to its objectives,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-06-12]

45. invite la Commission et le Conseil à prendre une initiative en faveur de la stabilisation des recettes à l'exportation des pays en développement, en particulier dans des secteurs où les effets sur l'environnement sont importants, tels que les cultures de rente ou les produits forestiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

45. Calls on the Commission and Council to take an initiative in favour of the stabilisation of export earnings in developing countries, in particular in sectors which have important effects on the environment, such as cash crop production or forestry products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

41. invite la Commission et le Conseil à prendre une initiative en faveur de la stabilisation des recettes à l'exportation des pays en développement, en particulier dans des secteurs où les effets sur l'environnement sont importants, tels que les cultures de rente ou les produits forestiers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

41. Calls on the Commission and Council to take an initiative in favour of the stabilisation of export earnings in developing countries, in particular in sectors which have important effects on the environment, such as cash crop production or forestry products;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-23]

La nature de la Convention de Lomé a été largement influencée par le contexte international, dominé par les revendications des pays en développement en faveur d'un nouvel ordre économique mondial. Les concepts-clés de souveraineté, d'égalité, d'interdépendance, de développement endogène constituaient le fil conducteur de la coopération. L’aide au développement programmable, le système commercial préférentiel et non réciproque, assorti de divers protocoles par produits, et les mécanismes de stabilisation ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

The Lomé Convention has been substantially influenced by the international context, which has been dominated by the developing countries’ claims in favour of a new world economic order. The key concepts of sovereignty, equality, interdependence and endogenous development constituted the main thread of cooperation. Aid to planned development, the preferential and non-reciprocal trade system, accompanied by various product-related protocols, and the mechanisms for stabilising ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

Les instruments qui visent, dans le cadre de la convention de Lomé, à stabiliser les revenus exposés aux fluctuations des cours des matières de base, comme le Stabex (Système de stabilisation des recettes d'exportation), ne sont pas dénués d'intérêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

Instruments aimed at stabilizing incomes subject to fluctuations in commodity prices, such as STABEX (Stabilization of Export Earnings) under the Lomé Convention are important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-25]

Les reliquats du 9e FED ou des FED antérieurs, sauf décision contraire du Conseil de l’Union européenne statuant à l’unanimité, ne peuvent plus être engagés après le 31 décembre 2007 ou la date d’entrée en vigueur du présent cadre financier pluriannuel si elle est postérieure, de même que les montants désengagés après cette date de projets au titre desdits fonds, à l’exception des reliquats et des fonds désengagés après cette date du système visant à garantir la stabilisation des recettes d’exportation de produits de base agricoles (STABEX) au titre des FED antérieurs au 9e F ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

After 31 December 2007 or after the date of entry into force of this multiannual financial framework, whichever is the later, balances from the Ninth EDF or from previous EDFs and funds decommitted from projects under these EDFs shall no longer be committed, unless the Council of the European Union decides otherwise by unanimity, with the exception of the balances and funds decommitted after the date of entry into force resulting from the system guaranteeing the st ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

Les reliquats du 10ème FED ou des FED antérieurs et les fonds désengagés de projets au titre desdits FED ne peuvent plus être engagés après le 31 décembre 2013, ou après la date d'entrée en vigueur du présent cadre financier pluriannuel si celle-ci est postérieure, sauf décision contraire du Conseil de l'Union européenne statuant à l'unanimité, à l'exception des reliquats et remboursements des montants alloués au financement de la facilité d'investissement, à l'exclusion des bonifications d'intérêts y afférentes, et des reliquats du système visant à garantir la stabilisation des recettes d'expo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

After 31 December 2013 or after the date of entry into force of this multiannual financial framework, whichever is the later, balances from the 10th EDF or from previous EDFs and funds decommitted from projects under these EDFs shall no longer be committed, unless the Council of the European Union decides otherwise by unanimity, with the exception of the remaining balances and reimbursements of the amounts allocated for the financing of the Investment Facility, excluding the related interest rate subsidies, and the remaining balances of the primary agricu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

La stratégie se veut globale et cohérente dès le départ avec la programmabilité, le système commercial et non réciproque - avec des protocoles par produits- et des mécanismes de stabilisation des recettes d'exportation des produits primaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

From the outset, the aim was to achieve a global and cohesive strategy, with programmability, a non-reciprocal trade system - with protocols per product group - and mechanisms for stabilising export earnings on primary products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-22]

D'autres ont cherché : stabex sysmin stabex minier stabilisation des recettes d'exportation système produits miniers transfert stabex Système de stabilisation des recettes d'exportation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de stabilisation des recettes d'exportation ->

Date index: 2023-09-15