Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit de transmissions hydrauliques et pneumatiques
Freinage hydraulique à commande pneumatique
Système de freinage hydraulique à commande pneumatique
Système de freinage à commande pneumatique
Système de transmission pneumatique-tubulaire
Système de transmission électro-pneumatique
Système de transmissions hydrauliques et pneumatiques
Système hydraulique
Système pneumatique
Système pneumatique-tubulaire
Transmission d'énergie par fluide
Transmission hydraulique et pneumatique
Transmission pneumatique-tubulaire

Traduction de «Système de transmissions hydrauliques et pneumatiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de transmissions hydrauliques et pneumatiques

fluid power system


transmission d'énergie par fluide | transmission hydraulique et pneumatique

fluid power


circuit de transmissions hydrauliques et pneumatiques

fluid power circuit


système de freinage hydraulique à commande pneumatique | freinage hydraulique à commande pneumatique | système de freinage à commande pneumatique

air-assisted hydraulic braking system | air over hydraulic braking system


système de transmission pneumatique-tubulaire [ système pneumatique-tubulaire | transmission pneumatique-tubulaire ]

tubular pneumatic action


système de freinage hydraulique à commande pneumatique [ freinage hydraulique à commande pneumatique ]

air-assisted hydraulic braking system [ air-assisted hydraulic braking | air over hydraulic braking system ]


système de transmission électro-pneumatique

electropneumatic action


système hydraulique | système pneumatique

fluid power system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Transmissions hydrauliques — Règles générales et exigences de sécurité relatives aux systèmes et leurs composants (ISO 4413:2010)

Hydraulic fluid power — General rules and safety requirements for systems and their components (ISO 4413:2010)


Lorsqu’il ne s’agit pas d’une transmission de direction purement hydraulique, la conduite du tracteur doit pouvoir être assurée même en cas de défaillance des organes de transmission hydrauliques ou pneumatiques.

In the case of steering gear which is not wholly hydraulic, it shall be possible to drive the tractor even in the event of failure of the hydraulic or pneumatic components of the steering gear.


«système de freinage hydraulique ou pneumatique avec réserve d'énergie», un système de freinage dans lequel l'énergie est fournie par un liquide hydraulique ou de l'air sous pression, stocké dans un ou plusieurs dispositifs de stockage d'énergie alimentés par un ou plusieurs générateurs de pression munis chacun d'un régulateur limitant cette pression à une valeur maximale (spécifiée par le constructeur).

hydraulic or pneumatic braking system with stored energy’ means a braking system where energy is supplied by a hydraulic fluid or air under pressure, stored in one or more energy storage devices fed from one or more pressure pumps or compressor(s) each fitted with a means of limiting the pressure to a maximum value (specified by the manufacturer).


le moment M* en fonction de la pression p* appliquée au cylindre de frein dans les systèmes à transmission hydraulique.

Torque M* as a function of the pressure p* applied to the brake cylinder in hydraulic transmission systems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La défaillance d'une partie d'un système de transmission hydraulique doit être signalée au conducteur par un dispositif comprenant un signal d'avertissement rouge comme défini au point 2.2.1.29.1.1.

The failure of a part of a hydraulic transmission system shall be signalled to the driver by a device comprising a warning signal, as specified in point 2.2.1.29.1.1.


22) «sécurité fonctionnelle»: l'absence de risque inacceptable de blessure physique ou de dommage à la santé des personnes ou aux biens découlant de dangers causés par un dysfonctionnement de systèmes, de composants ou d'entités techniques mécaniques, hydrauliques, pneumatiques, électriques ou électroniques.

‘functional safety’ means the absence of unacceptable risk of physical injury or of damage to the health of persons or to property owing to hazards caused by mal-functional behaviour of mechanical, hydraulic, pneumatic, electrical or electronic systems, components or separate technical units.


M (classe III) (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique)

M (Class III) (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)


M (classe II) (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique)

M (Class II) (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)


N (contrôle de transmission pneumatique et transmission d'énergie hydraulique)

N (pneumatic control transmission and hydraulic energy transmission)


2.2.1.12.2.La défaillance d'une partie d'un système de transmission hydraulique doit être signalée au conducteur par un dispositif comportant un témoin rouge s'allumant au plus tard lorsque la commande est actionnée. Ce témoin doit rester allumé aussi longtemps que la défaillance existe et que l'interrupteur de contact est sur la position marche.

2.2.1.12.2.the failure of a part of a hydraulic transmission system shall be signalled to the driver by a device comprising a red tell-tale lamp lighting up not later than on actuation of the control and remaining lit as long as the failure persists and the ignition (start) switch is in the on (run) position.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de transmissions hydrauliques et pneumatiques ->

Date index: 2023-08-13
w