Il n'est pas vraiment en mesure d'assurer la traçabilité du produit de la naissance à la consommation, alors que le système du Québec, quand il sera rôdé, constituera un système de traçabilité qui débutera à la naissance et qui suivra toutes les opérations jusqu'à la consommation.
It is not really able to trace a product from birth to consumption, whereas Quebec's system, once it has been up and running for a while, will be a traceability system that will begin with birth and follow all of the stages right up until consumption.