Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assurer la traçabilité d'éléments en bois
Mettre en œuvre des systèmes de traçabilité
Système de traçabilité
Système de traçabilité du bétail
Traçabilité
Traçabilité alimentaire
Traçabilité ascendante
Traçabilité dans l’industrie alimentaire
Traçabilité des animaux
Traçabilité des opérations
Traçabilité des produits
Traçabilité des transactions
Traçabilité descendante
Traçabilité en amont
Traçabilité en aval
Traçabilité «amont»
Traçabilité «aval»

Traduction de «Système de traçabilité » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de traçabilité du bétail

Cattle Traceability System | Cattle Tracing System | CTS [Abbr.]




mettre en œuvre des systèmes de traçabilité

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems


traçabilité [ traçabilité alimentaire | traçabilité des animaux | traçabilité des produits ]

traceability [ traceability of animals | traceability of products ]


traçabilité «amont» [ traçabilité ascendante | traçabilité en amont ]

upstream traceability


traçabilité «aval» [ traçabilité en aval | traçabilité descendante ]

downstream traceability


système d’identification et de traçabilité des explosifs à usage civil

system for the identification and traceability of explosives for civil uses


traçabilité des opérations | traçabilité des transactions

transaction tracking


traçabilité dans l’industrie alimentaire

food traceability, processes for traceability in the food industry | provenance of food | food provenance | traceability in food industry


assurer la traçabilité d'éléments en bois

keep a track of wooden elements | mark timber elements for assembly | keep track of wooden elements | tracking of wooden elements
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6. estime que l'étiquetage du pays ou du lieu d'origine de la viande et des produits carnés n'empêche pas la fraude, mais qu'un système de traçabilité rigoureux contribue bel et bien à détecter d'éventuelles infractions et à lutter contre celles-ci; constate que de récents scandales alimentaires, dont celui de la viande de cheval utilisée frauduleusement à la place de viande bovine, attestent que les consommateurs souhaitent des règles plus strictes en matière de traçabilité et d'information à leur intention; souligne que des règles plus strictes en matière de traçabilité permettraient également aux autorités d'enquêter plus efficaceme ...[+++]

6. Believes that labelling the country or place of origin of meat and meat products does not in itself prevent fraud, but that a rigorous traceability system does contribute to detecting possible infringements and taking action against them; notes that recent food scandals, including the fraudulent substitution of horsemeat for beef, have shown that stricter rules on traceability and consumer information are wanted by consumers; points out that stricter rules on traceability would also enable authorities to investigate food fraud in ...[+++]


6. estime que l'étiquetage du pays ou du lieu d'origine de la viande et des produits carnés n'empêche pas la fraude, mais qu'un système de traçabilité rigoureux contribue bel et bien à détecter d'éventuelles infractions et à lutter contre celles-ci; constate que de récents scandales alimentaires, dont celui de la viande de cheval utilisée frauduleusement à la place de viande bovine, attestent que les consommateurs souhaitent des règles plus strictes en matière de traçabilité et d'information à leur intention; souligne que des règles plus strictes en matière de traçabilité permettraient également aux autorités d'enquêter plus efficaceme ...[+++]

6. Believes that labelling the country or place of origin of meat and meat products does not in itself prevent fraud, but that a rigorous traceability system does contribute to detecting possible infringements and taking action against them; notes that recent food scandals, including the fraudulent substitution of horsemeat for beef, have shown that stricter rules on traceability and consumer information are wanted by consumers; points out that stricter rules on traceability would also enable authorities to investigate food fraud in ...[+++]


Le sénateur Mercer : Nous en sommes aux premiers stades des systèmes de traçabilité, mais au fur et à mesure que se développeront la technologie et la réflexion, il sera important de trouver un moyen d'établir des normes sur la façon de mesurer la traçabilité.

Senator Mercer: We are in the early stages of developing traceability but as we develop this technology and this thinking, it is important that we find a way to set some standards as to how we measure traceability.


Il n'est pas vraiment en mesure d'assurer la traçabilité du produit de la naissance à la consommation, alors que le système du Québec, quand il sera rôdé, constituera un système de traçabilité qui débutera à la naissance et qui suivra toutes les opérations jusqu'à la consommation.

It is not really able to trace a product from birth to consumption, whereas Quebec's system, once it has been up and running for a while, will be a traceability system that will begin with birth and follow all of the stages right up until consumption.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Agri-Traçabilité Québec est un système de traçabilité obligatoire qui indique l'origine de l'animal, sa date de naissance et les mouvements des animaux.

Agri-Traçabilité Québec is a mandatory traceability system that keeps track of where animals come from, their dates of birth and their movements.


AAC peut décider qu’il vaut la peine d’étendre à tout le Canada ce projet pilote d’amélioration de la traçabilité et d’améliorer ainsi la solidité du système de traçabilité.

Based on this traceability enhancement pilot project in Prince Edward Island, AAFC may decide that there is merit in expanding the system across Canada.


Jusqu’ici, notre système de traçabilité et d’alerte fonctionne bien.

So far, our system of traceability and alert notifications is working well.


Le nouvel article proposé étend la portée du système de traçabilité aux produits issus d'animaux qui ont été nourris avec des aliments génétiquement modifiés.

The proposed new article extends the traceability scheme as to cover products derived from animals which have been fed with GM feed.


La proposition de la Commission, à savoir celle d'exempter les mélanges d'OGM actifs des exigences en matière d'information mentionnées au point b), risque de compromettre le système de traçabilité dans son ensemble.

The Commission's proposal to exempt mixtures of live GMOs from the information requirements referred to in point b could undermine the whole traceability scheme.


La présente disposition reviendrait à exempter du système de traçabilité les denrées alimentaires et aliments pour animaux produits à partir d'OGM non autorisés.

This paragraph would exclude from the traceability scheme the presence of food and feed produced from unauthorised GMOs.


w