Est-ce l'expertise que nous avons fait acquérir au laboratoire qui lui a permis de produire des résultats—technologies des accélérateurs, radiofréquences, systèmes à vide, aimants, superconducteurs, outils de diagnostic—que l'on utilise dans d'autres domaines.
It's because of the expertise we have brought to the laboratory to be able to produce these results accelerator technologies, radio frequencies, vacuum systems, magnets, superconductors, diagnostic tools which then have found their way to other fields.