(2) Un opérateur radio qui utilise une station de navire doit, lorsqu’il indique l’heure, utiliser le système de 24 heures sous forme d’un groupe de quatre chiffres allant de 00:01 à 24:00, suivi de l’indicateur du fuseau horaire.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A radio operator using a ship station shall, when stating the time, use the 24-hour system expressed by means of four figures from 00:01 to 24:00 followed by the time zone identifier.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

8 (1) Dans les rapports visés par le présent règlement, il est fait mention de l’heure du rapport suivant le système de 24 heures et selon le temps universel coordonné (TUC).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

8 (1) Every report made pursuant to these Regulations shall specify the time at which the report is made in Coordinated Universal Time (UTC) using the 24 hour clock system.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) L’heure à laquelle le rapport visé au paragraphe 6(1.1) est fait est mentionnée dans ce rapport en temps universel coordonné selon le système de 24 heures.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) A report made pursuant to subsection 6(1.1) shall specify the time at which the report is made in Co-ordinated Universal Time using the 24-hour clock system.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(2) Chacune des données visées au paragraphe (1) doit faire mention de l’heure (selon le système de 24 heures) et de la date (mois, date et année).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Each of the data referred to in subsection (1) shall include a statement of the hour in the 24-hour format and the date in month, day, year format.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

9 (1) Sous réserve du paragraphe (2), toute mention de l’heure exigée dans un rapport visé au présent règlement est faite selon le système de 24 heures et le fuseau horaire qui correspond à la zone de services de trafic maritime où se trouve le navire ou dont il s’approche.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

9 (1) Subject to subsection (2), where any report made under these Regulations requires a time to be specified, the time shall be specified using the time zone in effect in the Vessel Traffic Services Zone that the ship is about to enter or is within, using the 24-hour clock system.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La tâche principale d’eu-LISA vise à garantir le fonctionnement 24 heures sur 24 et sept jours sur sept de ces systèmes d’information.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

eu-LISA’s main operational task is to ensure that these IT systems are kept functioning 24/7.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-08-24]

Ce système enregistrerait l'heure et le lieu d'entrée et la durée de séjour autorisée, et transmettrait des signalements automatiques aux autorités compétentes en cas de dépassement de la durée de séjour autorisée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

This system would record the time and place of entry and length of authorised stay and would transmit automated alerts to the competent authorities identifying individuals as ‘overstayers’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

Certains États membres ont prévu un délai différent, comme la Belgique («24 heures, 5 jours au plus tard»), la Bulgarie («sans délai»), la République tchèque («dans les 24 heures, ou sans retard injustifié»), l'Espagne et les Pays-Bas («immédiatement, dans les 24 heures»), la France et la Lettonie («sans retard et si possible dans les 24 heures»), la Hongrie («sans délai»), l'Estonie et la Lituanie («dans les 24 heures»), la Pologne («immédiatement et si possible dans la journée qui suit la réception de la décision» ou la Slovaquie (« ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Some Member States have provided a different time limit, like BE ("24h, 5 days the latest"), BG ("forthwith"), CZ ("within 24h, otherwise without undue delay"), ES and NL ("immediately, within 24h"), FR and LV ("without delay and if possible within 24h"), HU ("forthwith"), EE and LT ("within 24h"), PL ("immediately and, if possible, within one day of receiving the order"), or SK ("within 24h and if not possible - as soon as possible").

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

le nombre maximal d’heures de travail ne doit pas dépasser 14 heures par période de 24 heures ou 72 heures par période de sept jours.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

maximum working hours must not exceed 14 in any 24-hour period or 72 over 7 days.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-09-29]

D'autres ont cherché : heures sur 24 7 jours h 24 7j 7 système de rapport des heures-personnes affichage 12 ou 24 heures cycle 12 24 deux systèmes horaires fonction impression d'heure système horaire de 24 heures période de 24 heures système de 24 heures système des 24 heures systèmes d’affichage de l’heure Système des 24 heures

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système des 24 heures ->

Date index: 2021-11-04