Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyste des systèmes et des méthodes comptables
Normalisation des comptes
Plan comptable
Plan comptable normalisé
S.I.S.C.
SNC
Système comptable
Système d'information comptable
Système d'information financière
Système de comptabilité
Système de comptabilité et d'information
Système de comptabilité nationale des Nations unies
Système dit de séparation comptable
Système informatique des services comptables
Système normalisé de comptabilité
Système normalisé de comptabilité nationale
Systèmes financiers et opérations comptables
Séparation comptable

Traduction de «Système dit de séparation comptable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système dit de séparation comptable

accounting segregation


système de comptabilité [ plan comptable | système comptable ]

accounting system [ accounting plan ]






système informatique des services comptables | S.I.S.C.

Accounting Services System | A.S.S. | A.S. System


Groupe chargé des systèmes et des vérifications comptables

Systems and Audit Group


analyste des systèmes et des méthodes comptables

Accounting Systems and Procedures Analyst


Systèmes financiers et opérations comptables

Financial Systems and Accounting Operations


système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]

standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]


système d'information comptable | système d'information pertinent pour l'information financière | système d'information financière | système de comptabilité et d'information | système comptable

accounting system | accounting information and communication system | accounting information system | AIS | financial reporting system | information system relevant to financial reporting | reporting system | system of accounts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le premier paquet ferroviaire, adopté en 2001, exige le respect des dispositions suivantes: 1) la séparation comptable entre les activités de gestion de l’infrastructure et les activités d'exploitation ferroviaire, y compris la publication de comptes séparés; 2) l’interdiction de transférer des fonds publics des activités de gestion de l'infrastructure vers les activités de transport (et vice versa); 3) l’obligation d'inscrire séparément, dans les comptes appropriés, les fonds versés pour l'exploitation de services de transport de voyageurs au titre d'obligations de service public; et 4) l’interdiction de transfér ...[+++]

The first railway package, adopted in 2001, requires the compliance with the following provisions: 1) the separation of accounts between infrastructure management activities and railway operation activities, including publication of the separated accounts; 2) the prohibition to transfer public funds between infrastructure management activities and transport activities (and vice-versa); 3) the obligation to show funds paid for the operation of passenger transport services under public service obligations separately in the relevant accounts; and 4) the prohibition to transfe ...[+++]


La question de la séparation comptable entre les différentes activités est distincte de celle de l’indépendance des fonctions essentielles du gestionnaire de l’infrastructure par rapport aux entreprises ferroviaires, qui a fait l’objet d’une procédure séparée.

The issue of account separation between different activities is separate from the question of independence of the essential functions of an infrastructure manager from railway undertakings, which was the object of a separate procedure.


La recommandation 2005/698/CE de la Commission du 19 septembre 2005 concernant la séparation comptable et les systèmes de comptabilisation des coûts au titre du cadre réglementaire pour les communications électroniques a prévu un cadre pour l'application cohérente de dispositions spécifiques concernant la comptabilisation des coûts et la séparation comptable en vue d'améliorer la transparence des systèmes comptables réglementaires, des méthodes, des procédures en matière d' ...[+++]

Commission Recommendation 2005/698/EC of 19 September 2005 on accounting separation and cost accounting under the regulatory framework for electronic communications has provided a framework for the consistent application of the specific provisions concerning cost accounting and accounting separation, with a view to improving the transparency of regulatory accounting systems, methodologies, auditing and reporting processes to the be ...[+++]


de s'assurer que les bénéficiaires finaux et les autres organismes participant à la mise en œuvre des opérations appliquent soit un système de comptabilité séparé, soit une codification comptable adéquate pour toutes les transactions relatives à l'opération, sans préjudice des règles comptables nationales.

ensuring that final beneficiaries and other bodies involved in the implementation of operations maintain either a separate accounting system or an adequate accounting code for all transactions relating to the operation without prejudice to national accounting rules.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de s'assurer que les bénéficiaires et les autres organismes concernés par la mise en œuvre des opérations maintiennent un système de comptabilité séparé ou une codification comptable adéquate pour toutes les transactions relatives à l'opération, sans préjudice des règles comptables nationales.

ensuring that beneficiaries and other bodies involved in the implementation of operations maintain either a separate accounting system or an adequate accounting code for all transactions relating to the operation without prejudice to national accounting rules.


de s'assurer que les bénéficiaires et les autres organismes participant à la mise en œuvre des opérations appliquent soit un système de comptabilité séparé, soit une codification comptable adéquate pour toutes les transactions relatives à l'opération, sans préjudice des règles comptables nationales.

ensuring that beneficiaries and other bodies involved in the implementation of operations maintain either a separate accounting system or an adequate accounting code for all transactions relating to the operation without prejudice to national accounting rules.


soient informés de leurs obligations résultant de l'octroi de l'aide et utilisent soit un système de comptabilité séparé, soit une codification comptable adéquate pour toutes les transactions relatives à l'opération,

are informed of their obligations resulting from the aid granted, and maintain either a separate accounting system or an adequate accounting code for all transactions relating to the operation,


La Commission a pris note aujourd'hui des travaux de longue haleine visant à moderniser le système et le cadre comptables.

The Commission today took note of the wide-ranging work to modernise the accounting framework and system.


La partie X de la Loi sur la gestion des finances publiques représente un système complet de responsabilité comptable qui permet aux sociétés d'État d'adopter les systèmes et les pratiques comptables du secteur privé, tout en laissant au gouvernement et au Parlement certaines approbations majeures.

Part X of the Financial Administration Act represents a comprehensive accountability system allowing crown corporations to adopt private sector management systems and practices, while ensuring that government and Parliament exercise certain key approvals.


Les points abordés dans la directive sont les suivants : Interconnexion et contribution au service universel Exigences de non-discrimination et de transparence Principes de tarification de l'interconnexion et systèmes de comptabilisation des coûts Séparation comptable et comptes financiers Responsabilités générales des autorités réglementaires nationales Exigences essentielles Co-implantation et partage des installations Numérotation Normes techniques Publication d'informations et accès à ces informations (traduction rapide sous toute ...[+++]

Issues addressed in the Directive include : Interconnection and Universal Service contribution Requirements for non-discrimination and transparency Principles for interconnection charges and cost accounting systems Accounting separation and financial accounts General responsibilities of the national regulatory authorities Essential requirements (security of network operations, maintenance of network integrity, interoperability of services, protection of data) Numbering (provision of numbers and numbering ranges for all public telecommunications services) Technical standards Publication of and access to information ***


w