Lors de la Conférence Mondiale des Radiocommunications de juin 2003, la Communauté européenne avait deux objectifs en matière de radionavigation par satellite, afin que le futur système GALILEO puisse générer tous les services prévus : d'une part, obtenir la confirmation du spectre des fréquences allouées en 2000 à la radionavigation par satellite dans son ensemble ; d'autre part, veiller à ce qu'à l'intérieur de ce spectre de fréquences, la répartition entre les différents systèmes ne soit pas défavorable au système européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On the occasion of the World Radiocommunication Conference held in June 2003, the European Community had two satellite radionavigation objectives designed to ensure that the future GALILEO system could generate all the services envisaged: on the one hand, to obtain confirmation of the spectrum of frequencies allocated in 2000 to satellite radionavigation as a whole; on the other, to ensure that within this frequency spectrum, distribution among the different systems should not prove disadvantageous to the European system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nous avons certaines inquiétudes quant à la capacité du gouvernement d'installer tous ces systèmes, de les tester et de les faire fonctionner avant l'année 2001, mais il est quand même important de faire tout ce qui est possible pour réussir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We have some concerns about the ability of the government to implement all of the systems, test them and ensure that they are operational before 2001, but it is nevertheless important to do everything possible to meet that target.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

A-t-on fixé des dates pour tester les systèmes, a-t-on des délais suffisants pour tester la conversion?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Are there any testing dates set aside, an appropriate timeframe set aside for testing the conversion?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Finley : Y a-t-il des lignes directrices, soit sur le plan professionnel dans le système actuariel soit sur le plan gouvernemental dans notre système, qui indiquent ce genre de changements qui sont considérés comme étant suffisamment pertinents pour générer un rapport supplémentaire — par exemple, je ne sais pas, les intervenants dans le système, le taux de rendement, les décès, les variations statistiques ou quoi que ce soit d'autre?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Finley: Are there any guidelines, either professionally within the actuarial system or governmentally within our system, that would indicate what kind of changes would be deemed relevant enough to generate a supplementary report — for example, I do not know, stakeholders in the system, rate of return, death, statistics shifting or what?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La présente directive n’impose pas de responsabilité pénale lorsque les critères objectifs constitutifs des infractions mentionnées dans la présente directive sont remplis, mais que les actes sont commis sans intention délictueuse, par exemple lorsqu’une personne ne sait pas que l’accès n’était pas autorisé ou dans le cas d’interventions obligatoires visant à tester ou à protéger un système d’information, par exemple lorsqu’une personne est chargée par une entreprise ou un vendeur de tester la résistance de son système de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-11]

This Directive does not impose criminal liability where the objective criteria of the offences laid down in this Directive are met but the acts are committed without criminal intent, for instance where a person does not know that access was unauthorised or in the case of mandated testing or protection of information systems, such as where a person is assigned by a company or vendor to test the strength of its security system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-08-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-08-11]

Au Québec, par exemple, le secteur coopératif a travaillé en collaboration avec le gouvernement provincial pour se servir des systèmes coopératifs pour générer de nouvelles coopératives; ce qu'il en a coûté pour générer ces coopératives ou pour protéger chacun des emplois n'est qu'une fraction du coût assumé par les systèmes privé ou gouvernemental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

In Quebec, for example, where the co-op sector has been partnering with the provincial government to use co-op systems to generate new cooperatives, the cost for the generation or the protection of every job is a fraction of the cost that is borne by either private or state-delivered systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-29]

Afin de mieux gérer les difficultés que pourrait créer la migration du SIS 1+ vers le SIS II, il convient de mettre en place et de tester une architecture provisoire de migration du système d’information Schengen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

In order to better manage the potential difficulties brought about by the migration from SIS 1+ to SIS II, an interim migration architecture for the Schengen Information System should be established and tested.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-23]

La levée des contrôles aux frontières intérieures a ouvert la voie à la mise en œuvre d’approches variantes et moins risquées de la migration du système SIS1+ au système SIS II. Les États membres ayant sollicité un délai plus long pour tester le système et l’adoption d’une stratégie moins risquée pour la migration de l’ancien système vers le nouveau, la Commission a présenté des propositions de règlement et de décision définissant les missions et les responsabilités des différentes parties impliquées dans la préparation de la migrati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-06-18]

The lifting of internal border controls paved the way for implementing alternative and less risky approaches for migrating from SIS1+ to SIS II. Following requests by the Member States to allow more time for testing the system and to adopt a less risky strategy for migration from the old system to the new one, the Commission presented proposals for a regulation and a decision defining the tasks and responsibilities of the various parties involved in preparing for the migration to SIS II (including testing and any further development ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1990-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-06-18]

Le très hon. Joe Clark (Calgary-Centre, PC): Monsieur le Président, mes collègues prendront part au débat sur la vaste gamme de questions importantes et complexes qu'englobent la question commerciale et le Sommet des Amériques en général, des questions qui vont des moyens de préserver les systèmes canadiens uniques comme notre système de gestion de l'offre à l'importance de générer la croissance sur laquelle repose la capacité d'un ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC): Mr. Speaker, my colleagues will be joining in the debate discussing the wide range of important and complex issues that are involved in both the trade question and the summit of the Americas generally, ranging from means by which we ensure we are able to preserve unique Canadian systems, such as our supply management system, through to the importance of generating the growth which is the basis of any society's ability to afford social and economic programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : générer et tester générer et vérifier générer et éliminer générer-et-tester méthode de production et de vérification méthode générer-et-tester procédure générer-et-tester raisonnement hypothèse et test système génération et test système générer et tester tester des systèmes électroniques Système générer et tester

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système générer et tester ->

Date index: 2021-01-18