Traduction de «Système numérique de radiotéléphonie cellulaire » (Français → Anglais) :

Dernièrement, on a constaté que les gens de ce quatrième groupe se sont rendu compte qu’ils pouvaient être identifiés au moyen de systèmes de vidéo interne et d’images captées par des caméras numériques ou des cellulaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

Recently it's become very apparent that the fourth group has become aware that they could be identified through closed-circuit TV and images captured by people on digital cameras or cellphones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-07]

Elle a également souligné que le passage au système de communications mobiles cellulaires numériques de la deuxième génération constituait une occasion unique d'établir des communications mobiles réellement paneuropéennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

The unique opportunity offered by the move to the second generation cellular digital mobile communications system to establish truly pan-European mobile communications has been recognized.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

(1) La directive 87/372/CEE du Conseil du 25 juin 1987 concernant les bandes de fréquence à réserver pour l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté, complétée par la recommandation du Conseil du 25 juin 1987 concernant l'introduction coordonnée des communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté et par la résolution du Conseil du 14 décembre 1990 concernant le stade final de la mise en œuvre de l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

(1) Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community, complemented by Council Recommendation of 25 June 1987 on the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community and by Council Resolution of 14 December 1990 on the final stage of the coordinated introduction of pan-European land-based public digital mobile cellul ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-04]

* Système mondial de communications mobiles (GSM): norme de télécommunication pour les réseaux cellulaires numériques utilisés par les téléphones mobiles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

* Global system for mobile communications (GSM): a telecommunications standard for digital cellular networks used by mobile phones.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(21) considérant que, selon la définition donnée à l'origine dans la directive 87/372/CEE du Conseil du 25 juin 1987 concernant les bandes de fréquence à réserver pour l'introduction coordonnée de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques paneuropéennes dans la Communauté (12), les systèmes de communications mobiles cellulaires numériques de la deuxième génération fonctionnent dans la bande des 900 MHz; que le DCS-1800 doit êt ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

(21) Whereas the second generation cellular digital mobile communications systems were originally defined in Council Directive 87/372/EEC of 25 June 1987 on the frequency bands to be reserved for the coordinated introduction of public pan-European cellular digital land-based mobile communications in the Community (12) as operating in the 900 MHz bands; whereas DCS-1800 has to be considered as part of the GSM family and of such second generation; whereas the Community should build on the success of the current generation of mobile digital technology including GSM both in Eur ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-13]

La Commission est appelée à mettre au point une stratégie à long terme concernant l'évolution des systèmes paneuropéens cellulaires numériques, de téléappels et des télécommunications numériques sans fil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-02]

The Commission is required to prepare a long-term strategy for the development of the pan-European digital cellular, paging and cordless telecommunications systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-06-02]

Service européen de communications mobiles terrestres publiques cellulaires numériques: service public de radiotéléphonie cellulaire qui est assuré dans chacun des États membres selon une spécification commune prévoyant notamment que tous les signaux vocaux sont encodés sous forme de chiffres binaires avec la transmission radio, et qui permet aux usagers bénéficiant d'un service dans un État membre d'avoir également accès au service existant dans un autre État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

European cellular digital land-based mobile communications service: a public cellular radio service provided in each of the Member States to a common specification, which includes the feature that all voice signals are encoded into binary digits prior to radio transmission, and where users provided with a service in one Member State can also gain access to the service in any other Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1987-06-24]

La présente directive met en place un système paneuropéen de communications mobiles cellulaires numériques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

This Directive establishes a pan-European cellular digital mobile communications system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1987-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1987-06-24]

Dans le domaine de la téléphonie cellulaire mobile le travail de mise au point des spécifications du système numérique paneuropéen se poursuit suivant le calendrier prévu et les Administrations ont signé un protocole d'accord pour la mise en oeuvre de ce service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In the field of mobile cellular telephony, the development of specifications for the pan-European digital system is proceeding on schedule and the national administrations have signed a protocol covering the implementation of the service.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tandis que le marché de la radiotéléphonie publique est encore largement dominé par les systèmes cellulaires analogiques, la technologie numérique a déjà fait son apparition, notamment avec le GSM 900 (système paneuropéen mobile cellulaire numérique) et le DCS-1800 (services PCN - réseaux de communications personnelles).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

While the public mobile telephony market is still served mainly by analogue cellular systems, digital technology is now being introduced, in particular GSM 900 (the European Global System for Mobile communications) and DCS-1800 (so called Personal Communications Networks - PCN services).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : système de radiotéléphonie cellulaire analogique système de radiotéléphonie cellulaire mobile système numérique de radiotéléphonie cellulaire système téléphonique mobile numérique perfectionné téléphonie cellulaire évoluée numérique Système numérique de radiotéléphonie cellulaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système numérique de radiotéléphonie cellulaire ->

Date index: 2022-07-12