Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architecture solaire passive
Dispositif d’architecture solaire passive
Installation de chauffage solaire active
Nébuleuse solaire primitive
Programmer des systèmes d’alarme domestiques
Système actif
Système de chauffage solaire actif
Système de chauffage solaire hybride
Système de chauffage solaire mixte
Système de chauffage solaire mécanisé
Système mécanisé
Système solaire actif
Système solaire domestique
Système solaire hybride
Système solaire mécanisé
Système solaire naturel
Système solaire passif
Système solaire primitif
Système solaire thermique passif
Système à energie solaire passive

Traduction de «Système solaire domestique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




architecture solaire passive | dispositif d’architecture solaire passive | Système à energie solaire passive | Système solaire thermique passif

passive solar design | PSD [Abbr.]


système de chauffage solaire mécanisé [ système de chauffage solaire actif | système solaire actif | installation de chauffage solaire active | système actif | système mécanisé ]

active solar system [ active residential solar heating system | active solar energy system | active system | active solar heater ]


système de chauffage solaire actif | système solaire actif

active solar system | active system


système solaire hybride [ système de chauffage solaire hybride | système de chauffage solaire mixte ]

hybrid solar system


système solaire passif | système solaire naturel

passive solar system | direct solar system


système solaire actif | système solaire mécanisé

active solar system | indirect solar system


nébuleuse solaire primitive | système solaire primitif

early solar nebula | infant solar system


programmer des systèmes d’alarme domestiques

home alarm system setting up | setting up home alarm systems | program home alarm systems | setting up of home alarm systems
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il ne s'agit pas d'une nouvelle technologie, mais il est très rare que les pauvres d'un pays puissent se permettre d'en acheter et de se raccorder au réseau, et ainsi obtenir de l'électricité propre et peu dispendieuse. Toutefois, une organisation soeur de la Banque Grameen, appelée Grameen Shakti — ce qui signifie « énergie rurale » — a mis sur pied une entreprise aux débuts très modestes, mais qui est maintenant rentable, car elle vend un millier de systèmes solaires domestiques par jour aux gens qui vivent dans les régions rurales du Bangladesh.

It's not a new technology, but it's very rare for it to actually reach, in a usable form, the poor of a country so that they can afford it and go off the grid and have affordable, clean electricity, but a sister organization of Grameen Bank, called Grameen Shakti, which means “rural energy”, formed a company from very small beginnings and is now profitable, selling to people across rural Bangladesh a thousand solar home systems every single day now, and doing it profitably.


Le sénateur Mitchell : Je m'intéresse beaucoup au système de chauffage solaire de l'eau domestique; cela semble fonctionner plutôt bien à Halifax, en Nouvelle-Écosse.

Senator Mitchell: I am quite interested in the solar domestic hot water heating system; it looks like it works quite well in Halifax, Nova Scotia.


31. se dit encore une fois convaincu que les petits barrages hydroélectriques sont plus durables et plus viables économiquement que les grands barrages hydroélectriques; souligne en particulier que les solutions décentralisées et à petite échelle (systèmes micro-hydroélectriques, systèmes électriques solaires domestiques, systèmes alimentés par l'énergie éolienne et la biomasse) tirant parti des ressources renouvelables locales sont plus indiquées dans les régions rurales éloignées des réseaux d'approvisionnement centralisés;

31. Reiterates its conviction that small hydropower dams are more sustainable and economically viable than large hydropower; in particular, stresses that decentralised, small-scale options (micro hydro, home-scale solar electric systems, wind and biomass systems) based on local renewable resources are more appropriate in rural areas far away from centralised supply networks;


31. se dit encore une fois convaincu que les petits barrages hydroélectriques sont plus durables et plus viables économiquement que les grands barrages hydroélectriques; souligne en particulier que les solutions décentralisées et à petite échelle (systèmes micro-hydroélectriques, systèmes électriques solaires domestiques, systèmes alimentés par l'énergie éolienne et la biomasse) tirant parti des ressources renouvelables locales sont plus indiquées dans les régions rurales éloignées des réseaux d'approvisionnement centralisés;

31. Reiterates its conviction that small hydropower dams are more sustainable and economically viable than large hydropower; in particular, stresses that decentralised, small-scale options (micro hydro, home-scale solar electric systems, wind and biomass systems) based on local renewable resources are more appropriate in rural areas far away from centralised supply networks;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. se dit encore une fois convaincu que les petits barrages hydroélectriques sont plus durables et plus viables économiquement que les grands barrages hydroélectriques; souligne en particulier que les solutions décentralisées et à petite échelle (systèmes micro-hydroélectriques, systèmes électriques solaires domestiques, systèmes alimentés par l’énergie éolienne et la biomasse) tirant parti des ressources renouvelables locales sont plus indiquées dans les régions rurales éloignées des réseaux d’approvisionnement centralisés;

31. Reiterates its conviction that small hydropower dams are more sustainable and economically viable than large hydropower; in particular, stresses that decentralised, small-scale options (micro hydro, home-scale solar electric systems, wind and biomass systems) based on local renewable resources are more appropriate in rural areas far away from centralised supply networks;


Vous pouvez voir que nous soutenons l'installation de systèmes de chauffage de l'eau domestique à l'énergie solaire, plus de 1 100 d'entre eux et de 7 700 thermopompes géothermiques.

You can see we have support for the implementation of solar domestic hot water systems, over 1,100 of them, and 7,700 ground-source heat pumps have been installed with support from the program.


Par exemple, un programme d'énergie renouvelable pour une électricité décentralisée (systèmes hors-réseau) pourrait comprendre un ensemble de systèmes de pompes à eau solaires à usage domestique et de mesures de conservation/gestion durable des forêts dans des zones éloignées.

For example, a renewable energy programme for decentralised electricity (off-grid systems) could include a package of solar water pumping systems for domestic use and forest conservation/sustainable management in remote areas.


w