Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IFEC
Installation audio-vidéo de distraction des passagers
Système de diffusion de la vidéo en cabine
Système de distraction en vol
Système de divertissement de bord
Système de divertissement et communications à bord
Système de divertissement et de communications en vol
Système de divertissement et de connectivité à bord
Système vidéo de divertissement de bord

Traduction de «Système vidéo de divertissement de bord » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système vidéo de divertissement de bord

video in-flight entertainment


système de divertissement de bord [ système de distraction en vol | système de diffusion de la vidéo en cabine | installation audio-vidéo de distraction des passagers ]

passenger entertainment system [ in-flight entertainment system ]


système de divertissement et communications à bord [ IFEC | système de divertissement et de connectivité à bord | système de divertissement et de communications en vol ]

in-flight entertainment and communications [ IFEC | in-flight entertainment and connectivity ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
f) de la maintenance sur place de systèmes de divertissement de bord effectuée conformément aux instructions applicables figurant dans le manuel de maintenance du constructeur de l’aéronef ou des systèmes ou ses instructions pour le maintien de la navigabilité;

(f) on-site maintenance of passenger entertainment systems performed in accordance with the applicable instructions in the maintenance manual of the aircraft or systems manufacturer or the manufacturer’s instructions for continuing airworthiness; and


Je dois d'abord vous dire que nous envisageons d'installer de tels systèmes vidéo à bord des avions.

We are looking at putting video systems on aircraft. That's the first thing I should say to you.


Il ne faudrait pas se priver d'idées géniales simplement parce que le secteur privé débarque en affirmant qu'il peut offrir à bord des trains des services audio, vidéo et de divertissement qui n'existent pratiquement pas pour l'instant.

You don't want to sacrifice bright ideas just for the sake of the private sector coming in and saying they could provide audio, video, and nice entertainment services on trains, which barely exist there now.


21. fait observer qu'afin que les pêcheurs et les autres acteurs se sentent responsables et solidaires des politiques visant à éliminer les rejets, il est nécessaire de leur accorder un rôle essentiel en matière de surveillance et de contrôle, sachant que leur coopération et leur participation constituent un élément clé de la bonne mise en œuvre des mesures d'exécution; fait remarquer que des exemples de coopération existent dans d'autres juridictions et devraient être étudiés: ainsi, au Canada et en Nouvelle-Zélande, des systèmes de CTCF ont été in ...[+++]

21. Notes the fact that, in order for fishermen and other stakeholders to take responsibility and ownership of any policy to eliminate discards, they must have a major role in monitoring and control, as their cooperation and involvement is key to the successful implementation of enforcement measures; points out that examples of cooperation exist in other jurisdictions and should be examined - for instance, Canada and New Zealand have experimented with CCTV on the perimeter of fishing vessels, with the agreement of fishermen, and this video surveillance measure is reported to be very successful in eliminating discards;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. fait observer qu'afin que les pêcheurs et les autres acteurs se sentent responsables et solidaires des politiques visant à éliminer les rejets, il est nécessaire de leur accorder un rôle essentiel en matière de surveillance et de contrôle, sachant que leur coopération et leur participation constituent un élément clé de la bonne mise en œuvre des mesures d'exécution; fait remarquer que des exemples de coopération existent dans d'autres juridictions et devraient être étudiés: ainsi, au Canada et en Nouvelle-Zélande, des systèmes de CTCF ont été in ...[+++]

21. Notes the fact that, in order for fishermen and other stakeholders to take responsibility and ownership of any policy to eliminate discards, they must have a major role in monitoring and control, as their cooperation and involvement is key to the successful implementation of enforcement measures; points out that examples of cooperation exist in other jurisdictions and should be examined - for instance, Canada and New Zealand have experimented with CCTV on the perimeter of fishing vessels, with the agreement of fishermen, and this video surveillance measure is reported to be very successful in eliminating discards;


19. fait observer qu'afin que les pêcheurs et les autres acteurs prennent leurs responsabilités et l'initiative de politiques visant à éliminer les rejets, il est nécessaire de leur accorder un rôle essentiel en matière de surveillance et de contrôle, sachant que leur coopération constitue un élément clé de la mise en œuvre des mesures d'exécution; fait remarquer que des exemples de coopération existent dans d'autres juridictions et devraient être étudiés: ainsi, au Canada et en Nouvelle-Zélande, des systèmes de CTCF ont été installés à bord ...[+++]

19. Notes the fact that, in order for fishermen and other stakeholders to take responsibility and ownership of any policy to eliminate discards, they must have a major role in monitoring and control, as their cooperation and involvement is key to the successful implementation of enforcement measures; points out that examples of cooperation exist in other jurisdictions and should be examined - for instance, Canada and New Zealand have experimented with CCTV on the perimeter of fishing vessels, with the agreement of fishermen, and this video surveillance measure is reported to be very successful in eliminating discards;


Nous devons examiner les systèmes au moyen de livres de bord électroniques et éventuellement d'une surveillance vidéo, cela afin de déterminer si nous pouvons concevoir une bonne solution pour le maintien de l'intégrité personnelle.

We need to look at systems using electronic logbooks and possible video surveillance to see whether we can devise a good solution for maintaining personal integrity.


L’utilisation d’un système de diagnostic embarqué tel qu’un écran vidéo monté sur le tableau de bord afin d’accéder aux informations du système OBD est autorisée, mais doit s’ajouter à l’accès aux informations OBD par l’intermédiaire du connecteur standard.

The use of an on-board diagnostic facility such as a dashboard mounted video display device for enabling access to OBD information is permitted but this is in addition to enabling access to OBD information by means of the standard diagnostic connector.


Les pressions de la concurrence augmentent quotidiennement en raison de l'arrivée et de l'attaque directe des DVD à bas prix, la hausse du nombre de locations de vidéos et de DVD, la prédominance des systèmes de cinéma-maison, la télé à la carte et la télévision par satellite, en plus de la prolifération des nouvelles chaînes sur le câble et des nombreuses autres nouvelles options de divertissement à l'extérieur du foyer comme les ...[+++]

Competitive pressures increase daily, with the hard-hitting impact of low-cost retail-priced DVDs, increasing video and DVD rentals, the prevalence of home theatre systems, pay-per-view, and satellite, in addition to a prolific number of new cable channels and out-of-home entertainment options such as sporting events, concerts, and clubs.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système vidéo de divertissement de bord ->

Date index: 2023-07-09
w