Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASPIS
Analyser les spécifications du logiciel
Analyser les spécifications du logiciel ou système
Concepteur de logiciels pour systèmes imbriqués
Conceptrice de logiciels systèmes emboîtés
Contrôle utilisant les applications informatiques
Contrôle à travers le système informatique
Environnement de logiciels de base à grande échelle
Environnement de logiciels système à grande échelle
Examiner les spécifications du logiciel
Intégrer les composants d’un système
Intégrer les composants logiciels
Intégrer les composants matériels
Outil d'aide à la construction de systèmes experts
Outil de construction de systèmes experts
Outil de développement de systèmes experts
Outil de génie cognitif
Outil logiciel IA
Procéder à un test d’intégration
Système de commande par logiciel
Système nécessitant beaucoup de logiciels
Système à intensité de logiciels
Système à logiciel intégré
Vérification par logiciel
Vérification trans-logiciel
évaluer les spécifications du logiciel

Traduction de «Système à intensité de logiciels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système à intensité de logiciels | système nécessitant beaucoup de logiciels

software intensive system


concepteur de logiciels pour systèmes imbriqués | concepteur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés à l'équipement | conceptrice de logiciels systèmes emboîtés | développeur de logiciels pour systèmes informatiques intégrés/développeuse de logiciels pour systèmes informatiques intégrés

embedded software developerl embedded systems engineer | embedded systems software developers | embedded systems designer | embedded systems software developer


intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels

setup system | assemble system | integrate system components


Système d'implémentation de logiciel d'application prototype | ASPIS [Abbr.]

Application software prototype implementation system | ASPIS [Abbr.]


système de commande par logiciel

software control system


environnement de logiciels de base à grande échelle [ environnement de logiciels système à grande échelle ]

large scale systems software environment


système à logiciel intégré

embedded software system


contrôle à travers le système informatique | vérification trans-logiciel | vérification par logiciel | contrôle utilisant les applications informatiques

audit through the computer | auditing through the computer | auditing with use of the computer


analyser les spécifications du logiciel ou système | évaluer les spécifications du logiciel | analyser les spécifications du logiciel | examiner les spécifications du logiciel

analyse software or system specifications | analyse software specifications


outil de génie cognitif [ outil de développement de systèmes experts | outil de construction de systèmes experts | outil d'aide à la construction de systèmes experts | outil logiciel IA ]

knowledge engineering tool [ knowledge system building tool | tool | system building tool | expert system building tool | expert system development tool ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commission propose de nouvelles mesures, dans le cadre d'un mandat de normalisation et en collaboration avec le secteur privé, pour que les organisations de normalisation européennes s'engagent dans un processus visant à analyser les besoins et les priorités propres aux systèmes de sécurité automobile intégrés en vue d'accélérer les travaux de l'ISO, du CEN et de l'ETSI en matière de normalisation des nouveaux protocoles de communication «de véhicule à véhicule» et «de véhicule à infrastructure» et de favoriser la mise en place de plates-formes ouvertes, d'architectures de systèmes ouverts et de ...[+++]

The Commission proposes further measures, through a standardisation mandate and in collaboration with industry, to initiate a process in the European Standardisation Organisations to analyse the specific needs and priorities of the Intelligent Vehicle Safety Systems for accelerated standardisation in ISO, CEN and ETSI of emerging communications protocols for the vehicle-vehicle and vehicle-infrastructure communications, and for promotion of the development of open platforms, open system architecture, and standard software, communication protocols, services and human-machine interactions.


- Les TIC peuvent également prendre en charge des opérations complexes de mesure des performances énergétiques à l’échelle des systèmes[10] : les outils logiciels permettent de produire des informations et des données sur les moyens d’améliorer la configuration des divers éléments d’un système de manière à optimaliser ses performances énergétiques globales avec une efficacité maximale au regard des coûts.

- ICTs can also address the complexities of measuring energy performance at a system[10] level : software tools can provide information and data on how to better configure the various elements of a system so as to optimise its overall energy performance in a cost-effective manner.


de veiller à l'installation et à la maintenance de leurs systèmes nationaux, matériel et logiciels compris, qu'ils soient propriétaires ou commerciaux.

The installation and maintenance of their national system, both hardware and software, whether proprietary or commercial.


Par conséquent, notre association recommande que tous les gouvernements appuient et facilitent l'intégration au point de service de contenu canadien fiable et détaillé dans le système, comme l'information sur les médecins, les dossiers médicaux électroniques, les systèmes des hôpitaux, les logiciels pharmaceutiques et les futurs systèmes d'ordonnance électronique.

Therefore, CPhA recommends that all governments support and facilitate point of care integration of reliable, comprehensive Canadian content in the system, such as physicians, electronic medical records, hospital systems, pharmacy software systems and future e-prescribing systems, and we would like to work with Health Canada to make this happen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne suis pas expert en informatique et je ne peux pas vraiment parler de l'importance de ce système, mais nos employés se servent de systèmes centraux et de systèmes à base de logiciels.

I am not a systems expert, so I really cannot speak to the magnitude of this, but people in our banks use mainframe systems and software-based systems.


Postes Canada a dépensé près d'un demi-milliard de dollars pour installer son système de comptabilité, un logiciel de comptabilité allemand que l'on appelle Systèmes, applications et produits, ou SAP.

Canada Post has spent in the order of $0.5 billion to install their accounting system, Systems Applications and Products, SAP, which is German accounting software.


Également, nous avons, à l'intérieur du ministère et ailleurs dans le gouvernement, des systèmes pour protéger les systèmes d'ordinateurs, les logiciels et ainsi de suite.

We also have within the department and elsewhere in government systems to protect our computer networks, software and so forth.


Sous réserve du paragraphe 2 ci-après, la présente police ne couvre en aucun cas les préjudices, la responsabilité civile ou les frais occasionnés, induits ou engendrés, directement ou indirectement, par l'utilisation ou l'exploitation, aux fins de causer un préjudice, d'un ordinateur, d'un système informatique, d'un logiciel, d'un code malveillant, d'un virus ou d'un traitement informatique ou autre système électronique.

Subject only to clause 10.2 below, in no case shall this insurance cover loss damage liability or expense directly or indirectly caused by or contributed to by or arising from the use or operation, as a means for inflicting harm, of any computer, computer system, computer software programme, malicious code, computer virus or process or any other electronic system.


En ce qui concerne les systèmes fonctionnels contenant des logiciels, l'objectif premier en matière de sécurité des logiciels est de s'assurer que les risques associés à l'utilisation de logiciels dans les systèmes du réseau européen de gestion du trafic aérien («logiciels EATMN») ont été réduits à un niveau tolérable.

The prime software safety objective to be met for functional systems that contain software is to ensure that the risks associated with the use of software in the European Air Traffic Management network systems (EATMN software) have been reduced to a tolerable level.


On peut notamment citer le Système d'analyse des liens entre les crimes de violence, ou SALCV, qui est utilisé au cours des enquêtes sur les crimes de violence, le Système automatisé d'analyse des renseignements criminels qu'utilisent la plupart des services de police canadiens et un nouveau système financier utilisant le logiciel SAP.

Some examples include our violent crime linkage analysis system, or ViCLAS, which is used in investigating violent crimes; the automated criminal intelligence and information system, which is used by most police forces across Canada; and, similar to other federal departments, our new financial system using the SAP software.


w