La Commission communique un ensemble de paramètres clairs et précis au Fonds européen d'investissement (FEI), pour permettre aux banques et aux intermédiaires financiers ad hoc d'être choisis pour œuvrer en faveur de la culture et de projets culturels et créatifs, et assurer une enveloppe financière répartie de manière équitable dans les pays visés à l'article 16, paragraphe 2 bis, points a), c) et d), en ce qui concerne les secteurs et la taille des PME qui en bénéficient.
The Commission shall provide a set of clear and precise parameters to the European Investment Fund (EIF), such as to enable suitable banks and financial intermediaries to be chosen to act in favour of culture and cultural and creative projects, and to ensure a balanced credit envelope in terms of sectors and size of supported SMEs in the countries referred to in points (a), (c) and (d) of Article 16(2a).
