Traduction de «Système à structure démocratique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

système à structure démocratique | système non hiérarchique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

non-hierarchical system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système à structure de pantographe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pantograph system

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

système à structure arborescente

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tree-structured system

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

autocommutateur à structure décentralisée | commutateur à structure décentralisée | système à commande décentralisée | système à structure décentralisée | système décentralisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decentralised system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système à structure hiérarchique | système hiérarchisé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hierarchical system

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

structure du système respiratoire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Respiratory system

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

structure du système auditif

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Auditory system

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

structure du système urogénital

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Genitourinary system

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

système cubique à faces centrées [ réseau cubique à faces centrées | structure cubique à faces centrées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

face-centered cubic lattice [ face centred cubic lattice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

structure sociale [ stratification sociale | système social ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

social structure [ social stratification | social system | socio-economic structure | social systems(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous ne parlons pas ici de sociétés qui ont comme nous la même histoire du développement d'institutions démocratiques, d'un système judiciaire indépendant, d'une structure démocratique viable et du respect des droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We are not talking about societies that have shared our history of the development of democratic institutions, of an independent judiciary, of a viable democratic structure, and of a respect for human rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

32. se félicite de la communication de la Commission intitulée «Un budget pour la stratégie Europe 2020» qui formule des options pour la conception d'instruments et de programmes financiers dans le prochain cadre financier pluriannuel 2014-2020; souligne que le nouvel instrument de partenariat visant à soutenir les intérêts politiques et économiques de l'UE dans le reste du monde, y compris les activités non éligibles à l'APD, devrait être un instrument de la politique étrangère; estime qu'un tel instrument de partenariat pourrait contribuer à consolider les liens politiques, et dès lors les liens économiques, avec des pays choisis, et se félicite de la promotion de la convergence réglementaire en tant que l'un de ses objectifs; estime é ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

32. Welcomes the aforementioned Commission Communication on ‘A Budget for Europe 2020’, which draws up a proposal for the design of financial instruments and programmes under the next Multiannual Financial Framework 2014-2020; underlines that the new partnership instrument aimed at supporting EU political and economic interests in the rest of the world and including non-ODA-eligible activities should be a foreign policy instrument; believes that such a partnership instrument could help consolidate stronger political ties and thereby stronger economic ties with select countries, and welcomes the promotion of regulatory convergence as one of its aims; believes also that the Partnership Instrument should comprise financing lines for public ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-01]

Si Facebook, l’internet et Twitter sont devenus les moyens modernes de faire la révolution, ils ne remplacent pas les structures démocratiques et l’état de droit qui doivent être établis en coulisse pour qu’une révolution soit capable d’assurer la transition vers un système démocratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Although Facebook, the Internet and Twitter are the modern means of driving a revolution, they do not replace the democratic structures and the rule of law that need to be in place behind the scenes for a revolution to be able to make the transition into a democratic system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Dans ce contexte, le renforcement des structures démocratiques du pays est d'une importance vitale, et la communauté internationale doit lutter contre la marginalisation du gouvernement afghan en consolidant le système politique et en donnant du poids aux acteurs démocratiques régionaux et locaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

For this purpose, strengthening democratic structures is extremely important and the international community should fight against the marginalization of the Afghan government by increasing the importance of the political system and democratic actors at local and regional level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

41. invite les États membres à soutenir et à renforcer le "Forum de la démocratie", qui vise à promouvoir la démocratie parmi les pays membres de l'ONU et à contribuer à instituer des structures démocratiques au sein du système des Nations unies, qui pourraient servir de modèle pour les démocraties émergentes, tout en empêchant des États autoritaires non démocratiques de présider des organes importants de l'ONU au détriment de la crédibilité de l'organ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

41. Calls on Member States to support and strengthen the "UN Democracy Caucus" that promotes democracy among the member states of the UN and helps to establish democratic structures within the UN system by serving as a role model for emerging democracies while at the same time preventing non-democratic authoritarian states from chairing important UN bodies and thus endangering UN credibility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-08]

38. invite les États membres à soutenir et à renforcer le "Forum de la démocratie", qui vise à promouvoir la démocratie parmi les pays membres de l'ONU et à contribuer à instituer des structures démocratiques au sein du système des Nations unies, qui pourraient servir de modèle pour les démocraties émergentes, tout en empêchant des États autoritaires non démocratiques de présider des organes importants de l'ONU au détriment de la crédibilité de l'organ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

38. Calls on Member States to support and strengthen the ‘UN Democracy Caucus’ that promotes democracy among the member states of the UN and helps to establish democratic structures within the UN system by serving as a role model for emerging democracies while at the same time preventing non-democratic authoritarian states from chairing important UN bodies, thus endangering UN credibility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

la consolidation de l’État de droit, des structures démocratiques et du pluralisme (amélioration de la répartition institutionnelle des compétences et réforme de l'autonomie locale) et le renforcement de la législation et des processus électoraux, en vue d'améliorer les normes relatives aux élections démocratiques; la mise en œuvre de réformes efficaces en matière d'État de droit (appareil judiciaire et instances chargées de faire appliquer la législation); le renforcement de la protection des droits humains et de la liberté et de l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-01]

Strengthening the rule of law, democratic structures and pluralism (improved institutional division of powers, reform of local self government) and strengthening of electoral legislation and processes so as to enhance democratic election standards Implementation of effective reform in field of rule of law (judiciary, law enforcement agencies) Enhanced protection of human rights and of freedom and independence of the media Increased efforts towards a balanced development of the overall economic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-01]

le renforcement du respect de l’État de droit (réforme du système judiciaire, des organes chargés de l’application des lois, du système pénitentiaire) et une amélioration en matière de protection des droits de l’homme; le renforcement des structures démocratiques et du pluralisme (réforme du Parlement, renforcement de l’indépendance des médias, réforme des gouvernements autonomes locaux, réforme électorale); l’amélioration du climat économique et la modernisation du secteur public; la réforme des administrations et des législati ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-01]

Strengthening respect for the rule of law (reform of judiciary, law enforcement agencies, penitentiary) and enhanced human rights protection Strengthening of democratic structures and pluralism (reform of parliament, strengthening independence of media, reform of local self government, electoral reform) Improvements in the business climate as well as public sector modernisation Reform of tax and customs administrations and legislation and strengthening the fight against corruption and fraud A transparent privatisation process Progress in poverty reduction, sustainable development; environmental protection Progress in the resolution ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-01]

Le Conseil a noté que le gouvernement intérimaire a déclaré vouloir mettre en œuvre des réformes politiques et économiques de grande envergure, et notamment la consolidation des structures démocratiques au niveau national, provincial et local, la réforme du système électoral, des efforts accrus pour améliorer la gestion des affaires publiques, la lutte contre la corruption et l'instauration d'un environnement plus propice aux investissements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

The Council noted the interim administration's professed intention to implement far reaching political and economic reforms including strengthening of democratic structures at the national, provincial and local level, reforming the electoral system, reinforcing good governance and fighting corruption as well as improving the investment climate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-14]

Sans une forte structure judiciaire, sans l'influence de principes démocratiques et l'appui de structures démocratiques au sein d'un pays, on assiste à l'effondrement de l'infrastructure, ce qui conduit à des conflits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-09]

Without a strong judicial structure, without the influence of democratic principles and the support of democratic structures within a country, there is the breakdown of infrastructure which lends itself to conflict.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-12-09]

D'autres ont cherché : autocommutateur à structure décentralisée commutateur à structure décentralisée réseau cubique à faces centrées stratification sociale structure cubique à faces centrées structure du système auditif structure du système respiratoire structure du système urogénital structure sociale système cubique à faces centrées système décentralisé système hiérarchisé système non hiérarchique système social système à commande décentralisée système à structure arborescente système à structure de pantographe système à structure décentralisée système à structure démocratique système à structure hiérarchique Système à structure démocratique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système à structure démocratique ->

Date index: 2021-12-26