M. Pierre de Savoye (Portneuf, BQ): Monsieur le Président, j'aimerais mentionner à notre honorable collègue libéral que lorsqu'on sème la discorde et qu'on attaque des collègues d'en face, il ne faut pas se surprendre ensuite que l'on récolte ce que l'on a semé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Pierre de Savoye (Portneuf, BQ): Mr. Speaker, I would like to point out to the hon. member that if you sow discord and attack members opposite, you should not be surprised to be repaid in kind.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Si tout le monde sème de l'avoine cette année, et il va y en avoir beaucoup de semé, le prix va revenir à 75 cents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If everybody sows oats this year, and there will be a lot going in the ground, the price will be back to 75 cents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bien qu’il revienne à nos pays partenaires de diriger et de mener leurs propres processus de transition, l’UE peut tirer parti de ses instruments et de son expérience de la transition à l’intérieur comme à l’extérieur de ses frontières afin d’accompagner ces pays sur ce chemin semé d’embûches vers une démocratie solide et un modèle de croissance durable et inclusive».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

Though it is for our partner countries to lead and drive their own transition process, the EU can draw on its tools and experience with transition both inside and beyond its frontiers, to accompany them on this challenging journey towards deep democracy and a sustainable and inclusive growth model".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les dispositions de l’annexe II du règlement (CE) no 853/2004 relatives aux marques d’identification ont semé une certaine confusion concernant l’identification des produits originaires de la Communauté et des produits originaires de pays tiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

The provisions regarding identification marking laid down in Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 have created confusion in the identification of products produced within the Community and products produced outside the Community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-10-16]

Dans certaines régions, les protéagineux sont semés traditionnellement en combinaison avec des céréales pour des raisons agronomiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

In some regions, the protein crops are traditionally sown in a mixture with cereals for agronomical reasons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

4. Dans le cas d'une demande d'aide spécifique au riz prévue au titre IV, chapitre 3, du règlement (CE) no 1782/2003, la demande unique contient l'indication de la variété de riz semée et l'identification des parcelles concernées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

4. In the case of an application for the crop specific payment for rice provided for in Chapter 3 of Title IV of Regulation (EC) No 1782/2003, the single application shall contain a specification of the variety of rice sown and an identification of the respective parcels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

Dans le cas de chanvre destiné à la production de fibres, il y a lieu de fournir toutes les informations requises pour l'identification des parcelles ensemencées de chanvre pour chaque variété de chanvre semée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

In the case of hemp grown for fibre, all information required for the identification of the parcels sown in hemp for each variety of hemp sown shall be provided.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-20]

Pour pouvoir bénéficier du paiement à la surface, un agriculteur doit avoir semé au plus tard le 31 mai précédant la récolte considérée et introduit une demande au plus tard le 15 mai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

In order to qualify for the area payment, a farmer shall by 31 May at the latest preceding the relevant harvest have sown the seed and by 15 May at the latest have lodged an application.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-28]

Une année s'est écoulée désormais depuis que les cyclones Eline et Gloria ont semé la dévastation à Madagascar et dans la région du sud-est de l'Afrique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-04]

It is now a year since Cyclones Eline and Gloria brought devastation to Madagascar and the south-eastern part of Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-04]

D'autres ont cherché : notre dard sème la mort point point jeté point lancé point semé prairie cultivée prairie semée semé d'étoiles semé de tourteaux semé en lignes trèfle semé sur chaume Sème

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sème ->

Date index: 2022-08-01