Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier de découpe de volailles
Cisaille à découper la volaille
Cisaille à volaille
Cisaille à volailles
Ciseaux à volailles
Coupe-volailles
Découpe de la volaille
Sécateur de volailles
Sécateur à découper la volaille

Traduction de «Sécateur à découper la volaille » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cisaille à découper la volaille | cisaille à volaille | sécateur à découper la volaille

secateur for cutting up poultry


atelier de découpe de volailles

poultry cutting premises


cisaille à volaille [ cisaille à volailles | coupe-volailles | sécateur de volailles | ciseaux à volailles ]

poultry shears


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Viande et abats comestibles de volaille de l’espèce domestique, frais, réfrigérés ou congelés, non découpés (autres que ceux de la volaille de réforme), qui sont classés dans les numéros tarifaires 0207.11.91 ou 0207.12.91 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

2. Meat and edible offal of fowls of the species Gallus Domesticus, fresh, chilled or frozen, not cut in pieces (other than spent fowls), that are classified under tariff item No. 0207. 11.91 or 0207.12.91 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.


4. Viande et abats comestibles de volaille de l’espèce domestique, frais, réfrigérés ou congelés, non découpés (autres que ceux de la volaille de réforme), qui sont classés dans les numéros tarifaires 0207.11.92 ou 0207.12.92 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

4. Meat and edible offal of fowls of the species Gallus Domesticus, fresh, chilled or frozen, not cut in pieces (other than spent fowls), that are classified under tariff item No. 0207. 11.92 or 0207.12.92 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.


97. Viande et abats comestibles de volaille de l’espèce domestique, frais, réfrigérés ou congelés, non découpés (autres que ceux de la volaille de réforme), qui sont classés dans les numéros tarifaires 0207.11.91, 0207.11.92, 0207.12.91 ou 0207.12.92 de la liste des dispositions tarifaires de l’annexe du Tarif des douanes.

97. Meat and edible offal of fowls of the species Gallus Domesticus, fresh, chilled or frozen, not cut in pieces (other than spent fowls), that are classified under tariff item No. 0207. 11.91, 0207.11.92, 0207.12.91 or 0207.12.92 in the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff.


Les photographies intitulées «FACE SUPÉRIEURE» représentent la surface externe de la poitrine de volaille, tandis que celles intitulées «FACE INFÉRIEURE» représentent la surface de poitrine de volaille exposée lorsqu'on la découpe à partir de l’os.

In the pictures ‘TOP’ refers to the outer surface of the poultry breast and ‘UNDERSIDE’ refers to the surface of the poultry breast exposed when cut from the bone.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ainsi, les carcasses et découpes de volaille sont classées dans la «catégorie A» ou dans la «catégorie B» en fonction de critères de qualité, comme la description technique de la forme de carcasse ou la présence de dommages sur cette dernière.

Poultry carcasses and cuts must be classified in Class A or Class B depending on quality criteria, such as the technical description of the shape and form of the carcass and any damage to the carcass.


en ce qui concerne les volailles élevées pour la production de foie gras, les carcasses non éviscérées doivent être transportées immédiatement, et réfrigérées si nécessaire, jusqu'à un abattoir ou un atelier de découpe.

In the case of poultry reared for the production of ‘foie gras’, the uneviscerated birds must be transported immediately and, if necessary, refrigerated to a slaughterhouse or cutting plant.


Les exploitants du secteur alimentaire doivent faire en sorte que les ateliers de découpe manipulant les viandes de volaille ou de lagomorphes:

Food business operators must ensure that cutting plants handling meat from poultry or lagomorphs:


L'importation de viandes et produits de volailles du Cananda est négligeable (50 tonnes de découpes de canard en 2003).

The import of poultry meat and poultry products from Canada is negligible (50 tonnes of duck cuts in 2003).


6. Les matières premières citées aux six premiers tirets du paragraphe 1 proviennent d'abattoirs, d'ateliers de découpe, d'établissements de transformation de viandes, d'ateliers de transformation des viandes de gibier sauvage, d'usines de dégraissage d'os, de tanneries, de centres de collecte, de magasins de détail ou d'installations jouxtant des points de vente, où la viande et la viande de volaille sont découpées et stockées exclusivement pour l'approvisionnement direct du consommateur ...[+++]

6. Raw materials listed in the first six indents of paragraph 1 shall come from slaughterhouses, cutting plants, meat processing establishments, wild game processing plants, bone degreasing plants, tanneries, collection centres, retail shops, or premises adjacent to sales points where the cutting and the storage of meat and poultrymeat is performed for the sole purpose of supplying the final consumer directly.


La commercialisation de la viande de volaille étant de plus en plus orientée vers la découpe, l'amendement étend aux morceaux de volaille le contrôle de la teneur en eau absorbée pendant la préparation de la viande qui, jusqu'ici, ne concernait que les carcasses.

Given the fact that poultry meat is being increasingly marketed in the form of pieces of poultry, the amendment extends the checking of the water content absorbed during preparation of meat, up to now limited to carcases only, to pieces of poultry as well.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sécateur à découper la volaille ->

Date index: 2023-01-04
w