1. Les entreprises d'investissement établissent, mettent en œuvre et gardent opérationnelles des dispositifs appropriés en vue de prévenir les activités visées aux paragraphes 2, 3 et 4 pour toute personne concernée intervenant dans des activités susceptibles de donner lieu à un conflit d'intérêts o
u ayant accès à des informations privilégiées au sens de l'article 7, paragraphe 1, du règlement (UE) no 596/2014 ou à d'
autres informations confidentielles relatives à des clients ou à des tr
ansactions avec des ...[+++]clients ou pour le compte de clients dans le cadre d'une activité qu'elle réalise au nom de l'entreprise.1. Investment firms shall establish, implement and maintain adequate arrangements aimed at preventing the activities set out in paragraphs 2, 3 and 4 in the case of any relevant person who is involved in activities that may give rise to a conflict of interest, or who h
as access to inside information within the meaning of Article 7(1) of Regulation (EU) No 5
96/2014 or to other confidential information relating
to clients or transactions with or for clie
...[+++]nts by virtue of an activity carried out by him on behalf of the firm.