Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aire de sédimentation
Barrage de retenue de sédiments
Barrage de rétention de matériaux charriés
Barrage de rétention de sédiments
Barrage de sédimentation
Barrage dépotoir
Charge en suspension
Charge solide en suspension
Concentration moyenne des sédiments en suspension
Matières en suspension
Matériaux en suspension
Plage de dépôts
Plage de sédimentation
Sédiments en suspension
Zone de dépôt d'alluvions
Zone de sédimentation

Traduction de «Sédiments en suspension » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
sédiments en suspension [ charge en suspension | charge solide en suspension ]

suspended load [ suspended sediment load | suspended sediments ]




charge solide en suspension | matériaux en suspension | matières en suspension | sédiments en suspension

suspended load | suspended sediment | suspended sediment load | suspended solids


matières en suspension | matériaux en suspension | sédiments en suspension | charge solide en suspension

suspended load | suspended sediment load | suspended sediment | suspended solids


concentration moyenne des sédiments en suspension

mean suspended concentration


concentration moyenne des sédiments en suspension

mean suspended concentration


dynamique des sédiments en suspension dans la colonne d'eau

sediment plume dynamics


concentration moyenne de sédiments en suspension dans le cours d'eau

mean suspended-sediment concentration of the stream


barrage de rétention de sédiments | barrage de retenue de sédiments | barrage de rétention de matériaux charriés | barrage de sédimentation | barrage dépotoir | plage de dépôts

bed load retention dam | sediment retention structure | sediment control dam | debris dam


zone de dépôt d'alluvions | aire de sédimentation | zone de sédimentation | plage de sédimentation

deposition zone | sedimentation area
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces contaminants persistants ont été décelés dans tous les écosystèmes de l'Arctique, y compris l'air, la surface de l'eau de mer, les sédiments en suspension et la neige.

These persistent contaminants have been detected throughout Arctic ecosystems including air, surface seawater, suspended sediments and snow.


Constatant la contamination de l'ensemble de l'écosystème nordique, les scientifiques ont révélé la présence de contaminants persistants à la grandeur de l'écosystème, dans l'air, le sol, dans l'eau de mer, dans les sédiments en suspension, dans le poisson, les mammifères marins, les oiseaux de mer et la flore et la faune terrestre.

The science identified a complete contamination of the northern ecosystem. Persistent contaminants could be found throughout the Arctic ecosystem: air, surface, sea water, suspended sediments, show, fish, marine mammals, seabirds and terrestrial plants and animals.


Et ces créatures sont parfaitement capables de survivre aux violents séismes qui bouleversent constamment ces régions volcaniques, brisant de hautes cheminées comme des allumettes et soulevant des tonnes de sédiments en suspension.

And they are perfectly capable of surviving the strong earthquakes that repeatedly disrupt these volcanic fields, snapping tall chimneys like matchsticks and raising tons of sediment into suspension.


Si, comme l'a expliqué M. Green, le canal était rouvert à la navigation, par exemple si on ouvrait les diverses écluses, que les bateaux commençaient à y circuler et que cela engendrait une remise en suspension des sédiments, comme la commission a dit de faire du cas par cas, on étudierait à nouveau le niveau de suspension des sédiments par rapport aux activités de navigation proposées.

If, as Mr. Green explained, the canal were to be reopened to boating—for example, if the various locks were to be opened and boats began to circulate in the canal thereby disturbing the sediment, because the commission has recommended dealing with this on a case-by-case basis, the sediment suspension level would once again be examined in relation to proposed boating activities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ceci peut s'expliquer principalement par l'isolation de ces polluants dans les sédiments qui sont périodiquement remis en suspension.

This may be principally due to sequestering of these pollutants in sediments which are periodically re-suspended.


2. Les États membres surveillent les concentrations de substances énumérées à l'annexe I, parties A et B, ainsi que les biotes, les sédiments et les solides en suspension dans les cas où ces substances ont un potentiel d'accumulation significatif et où les normes de qualité environnementale pour la phase de l'eau établies à l'annexe I, parties A et B, ne protègent pas suffisamment les organismes contre l'empoisonnement secondaire et les organismes benthiques.

2. Member States shall monitor concentrations of substances listed in Parts A and B of Annex I, as appropriate, in biota, recent sediments or suspended solids, if these substances exhibit a significant accumulation potential in these compartments and if the environmental quality standards for the water phase as laid down in Parts A and B of Annex I do not sufficiently protect organisms from secondary poisoning or benthic organisms.


Alors même que lesdites NQE ne sont pas disponibles, pour les raisons évoquées précédemment, une interdiction de la détérioration "significative" (tendance à la hausse) doit s'appliquer, tandis qu'il importe de surveiller les concentrations de substances prioritaires dans les sédiments, les biotes ou les solides en suspension concernés.

Whilst such EQS are not available, for the same reasons as outlined before, a ban on “significant” deterioration (upward trend) shall apply, whilst the concentrations of priority substances in sediments, biota or suspended solids concerned are monitored.


Les chercheurs auront recours à l'imagerie par satellite du lac et établiront des corrélations entre celle-ci et des échantillons de chlorophylle et de sédiments en suspension pour cartographier la prolifération des algues.

Researchers will use satellite imagery of the lake and correlate it with chlorophyll and suspended sediment samples to map algal bloom.


«Suspensions : couleur ; vitesse de sédimentation ; lorsqu'il y a formation de dépôt, facilité de remise en suspension».

"Suspensions : colour, sedimentation rate ; where settlement occurs, the ease with which suspensions can be restored".


5. les métaux toxiques dans l'eau, dans les solides en suspension, dans les sédiments et, accumulés, dans les organismes benthiques et pélagiques sélectionnés;

5. toxic metals in water, suspended solids, sediments and in accumulation in selected benthic and pelagic organisms;


w