Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choix aléatoire
Choix au hasard
Créateur de jeux de hasard et pari
Créatrice de jeux de hasard et pari
Gérant des jeux de hasard
Gérante des jeux de hasard
Hasardisation
M. Lalonde Ce n'est pas une sélection au hasard.
Méthode de sélection au hasard
Nombres au hasard
Prélèvement au hasard
Prélèvement probabiliste
Reproduction au hasard
Reproduction non sélective
Sélection aléatoire
Sélection au hasard
Table des nombres au hasard
Tirage au hasard
échantillon aléatoire
échantillon au hasard
échantillon au pur hasard
échantillonnage aléatoire
échantillonnage probabiliste

Traduction de «Sélection au hasard » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


choix aléatoire | choix au hasard | sélection aléatoire | sélection au hasard

random selection


prélèvement au hasard [ sélection au hasard | tirage au hasard ]

haphazard selection [ haphazard drawing ]


échantillonnage aléatoire | sélection au hasard | prélèvement probabiliste | hasardisation | échantillonnage probabiliste

random sampling | probabilistic sample selection | probabilistic sampling | probability sampling | random sample selection | randomization | randomisation


méthode de sélection au hasard

random method of plant breeding


reproduction au hasard | reproduction non sélective

random breeding


créateur de jeux de hasard et pari | créateur de jeux de hasard et pari/créatrice de jeux de hasard et pari | créatrice de jeux de hasard et pari

betting game designer and producer | game designer and producer | gambling, betting, and lottery game developer | gaming, betting, and lottery games developer


gérant des jeux de hasard [ gérante des jeux de hasard ]

games manager


table des nombres au hasard | nombres au hasard

random numbers


échantillon aléatoire | échantillon au hasard | échantillon au pur hasard

random sample | simple random sample
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
47. L'évaluation de la neurotoxicité s'appuie sur les individus des cohortes 2A et 2B, qui comptent chacune 10 mâles et 10 femelles issus de chaque groupe de traitement (1 mâle ou 1 femelle par portée; chaque portée représentée par au moins 1 petit; sélection au hasard).

47. Ten male and 10 female cohort 2A animals and 10 male and 10 female cohort 2B animals, from each treatment group (for each cohort: 1 male or 1 female per litter; all litters represented by at least 1 pup; randomly selected) should be used for neurotoxicity assessments.


51. Au JPN 56 (± 3 jours), 10 mâles et 10 femelles de la cohorte 3 issus de chaque groupe de traitement (1 mâle ou 1 femelle par portée; chaque portée représentée par au moins 1 petit; sélection au hasard) seront soumis à un essai de réponse anticorps dépendant des lymphocytes T, pour rechercher des anticorps IgM produits au cours de la réponse primaire à un antigène dépendant des lymphocytes T, par exemple les globules rouges de mouton (GRM) ou l'hémocyanine de patelle (KLH); ces essais seront conformes aux protocoles actuels d'étude de l'immunotoxicité (14) (15).

51. At PND 56 (± 3 days), 10 male and 10 female cohort 3 animals from each treatment group (1 male or 1 female per litter; all litters represented by at least 1 pup; randomly selected) should be used in a T-cell dependant antibody response assay, i.e. the primary IgM antibody response to a T-cell dependent antigen, such as Sheep Red Blood Cells (SRBC) or Keyhole Limpet Hemocyanin (KLH), consistent with current immunotoxicity testing procedures (14) (15).


65. Pour rechercher les effets immunotoxiques pré- et postnataux, 10 mâles et 10 femelles de la cohorte 1A issus de chaque groupe de traitement (1 mâle ou 1 femelle par portée; chaque portée représentée par au moins 1 petit; sélection au hasard) seront soumis aux examens suivants au moment du sacrifice:

65. For the investigation of pre- and postnatally induced immunotoxic effects, 10 male and 10 female cohort 1A animals from each treatment group (1 male or 1 female per litter; all litters represented by at least 1 pup; randomly selected) will be subject to the following at termination:


Si, au moment des délibérations, il en reste plus de 12, un processus de sélection au hasard sera prévu pour déterminer les jurés qui pourront délibérer.

If, at the time of deliberations, more than 12 jurors remain, a random selection process will be provided to determine which jurors are to deliberate.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
88. le caractère systématique du contrôle au scanner de l'ensemble des passagers, ou plutôt la sélection au hasard, ou en fonction de critères particuliers, des passagers devant être contrôlé au scanner;

88. Whether all passengers are systematically scanned, or alternatively whether passengers are selected for scanning randomly or on the basis of specific criteria.


Une deuxième méthode consiste à faire une sélection au hasard.

That would be one way. A second way would be to do a random selection.


L'efficacité d'une procédure de sélection se caractérise par le choix des niveaux optimaux des trois variables dépendantes ci-après: a) «coût» déterminé par le nombre d'essais; b) «proportion» de candidats potentiellement aptes, mais qui par hasard ont été malheureusement éliminés lors de la sélection et c) «proportion» de candidats non aptes mais qui, par un hasard favorable, ont été acceptés alors qu'ils n'auraient pas dû l'être.

The effectivencess of a selection procedure lies in the choice of the optimum levels of the following three dependent variables: (a) 'cost` determined by the number of tests; (b) 'proportion` of potentially suitable candidates who by chance have been unfortunately eliminated during screening; and (c) 'proportion` of candidates who by chance have got through the selection process although unsuitable material.


M. Lalonde : Ce n'est pas une sélection au hasard.

Mr. Lalonde: It is not a random selection.


Y a-t-il des priorités officielles ou est- ce une sélection au hasard?

Is there any declared priority or is it a random selection?


Si le nombre de candidats était encore trop élevé, vous feriez peut- être une sélection au hasard.

If you still have too many candidates you would select possibly randomly.


w