Nous prévoyons terminer d'ici à la fin du mois prochain les améliorations en vue de l'an 2000 à nos autres systèmes, comme nos lignes libre-appel, nos services de téléphone sans fil, nos données et nos réseaux de services de téléphonistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We plan to finish our year 2000 upgrades on other business systems, such as our toll-free, our wireless, our data, and our operator service networks, by the end of next month.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Lorsqu'on inclut à ces infrastructures une telle disposition, essentiellement, on crée tout un système d'espionnage en ligne libre de toute supervision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

When such a provision is added to this infrastructure, we basically have an online spying system free of any oversight.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-27]

2. souligne que des médias traditionnels et en ligne libres, indépendants et pluralistes constituent une des pierres angulaires de la démocratie et du pluralisme; reconnaît l'importance des ressources d'information comme s'agissant de véritables garanties de liberté et du pluralisme des médias; souligne que le maintien et le renforcement de la liberté et de l'indépendance des médias dans le monde relèvent de l'intérêt commun; observe que le rôle de médias libres et indépendants et le libre échange d'informations au cours des changements démocratiques q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

2. Emphasises that free, independent and pluralistic online and traditional media are one of the cornerstones of democracy and pluralism; recognises the importance of information resources as real guarantees of freedom and media pluralism; points out that maintaining and strengthening the freedom and independence of the media in the world is in the common interest; notes that the role of free and independent media and the free exchange of information are of the utmost importance in the context of democratic change occurring in non-democratic regimes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

En plus de déléguer plus de pouvoirs et d'offrir plus de latitude aux ministères, nous leur avons fourni des politiques, des lignes directrices et des outils concernant l'équité en matière d'emploi, dont des lignes directrices pour l'évaluation équitable; une zone de sélection élargie pour les groupes cibles d'équité en matière d'emploi; la mise en disponibilité des jurys de sélection diversifiée ou des conseils à ce sujet.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition to giving departments more delegated authority and flexibility, we have also provided them with policies, guidelines and tools on employment equity, such as: the Guidelines on Fair Assessment; an expanded area of selection for employment equity groups; and promoting the use of diverse selection boards.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque vous parlez du saumon sauvage, pensez-vous aux bateaux de pêche à la drague ou à la pêche terminale sélective avec ligne et hameçon?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

When you say wild caught, are you talking about bottom draggers or about selective terminal fisheries with hook and line?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-07]

J. considérant que le respect des principes démocratiques fondamentaux est une ligne rouge à ne pas franchir et une condition fondamentale d'une coopération plus étroite entre les pays du partenariat oriental et l'Union européenne; considérant que les pratiques qui consistent à priver les citoyens de leur droit légitime à choisir leur gouvernement par le recours à une justice sélective, la détention préventive, l'incarcération des opposants politiques et l'absence d'élections libres ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

J. whereas respect for the fundamentals of democracy is a red line which must not be crossed and is a basic condition for closer association by the Eastern Partnership countries with the EU; whereas depriving citizens of their legitimate right to a choice of government, by applying selective justice, pre-trial detention, imprisoning political opponents and failing to conduct free and fair elections, jeopardises those fundamental principles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Cela peut entraîner une sélection de lignes rentables au détriment de lignes moins rentables, une baisse de la qualité des services et d’éventuels risques pour la sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

This can result in profitable lines being cherry-picked at the expense of less profitable ones, a lower quality of service provision and possible safety risks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Cela peut entraîner une sélection de lignes rentables au détriment de lignes moins rentables, une baisse de la qualité des services et d’éventuels risques pour la sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

This can result in profitable lines being cherry-picked at the expense of less profitable ones, a lower quality of service provision and possible safety risks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

Les meilleures pratiques sur une sélection de lignes d'action en faveur des PME seront présentées lors de la conférence annuelle sur la Charte, qui se tiendra à Vienne les 13 et 14 juin 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Best practice in a selected number of SME policy areas will be presented at the annual Charter conference in Vienna on 13 and 14 June 2006.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Lors de la sélection des lignes pour lesquelles des licences seront accordées, il est possible que les autorités néerlandaises donnent la préférence aux demandes qui réduiront au minimum le risque d'une limitation de la capacité des vols existants des compagnies néerlandaises mais, en dehors de cela, ceci étant, elles ne peuvent opérer de discrimination en faveur du groupe KLM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

When selecting the routes for which licences are given, the Dutch authorities may give preference to applications which will minimise the risk that the capacity of existing operations by Dutch airlines might be limited, but they cannot otherwise discriminate in favour of the KLM group.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sélection de ligne libre ->

Date index: 2023-07-03