Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASSINSEL
Chariot de manutention sélectionneur
Chariot sélectionneur
Chariot élévateur sélectionneur
Collection pour sélectionneurs
Entraîneur de l'équipe nationale
FSS
Fédération suisse des sélectionneurs
Généticien-sélectionneur
Obtenteur de variétés
Phytogénéticien
Phytogénéticienne
Semence de l'obtenteur
Semence du sélectionneur
Sélectionneur
Sélectionneur d'animaux
Sélectionneur de semences
Sélectionneur de végétaux
Sélectionneuse
Sélectionneuse d'animaux

Traduction de «Sélectionneur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chariot sélectionneur [ chariot élévateur sélectionneur | chariot de manutention sélectionneur ]

selecting lift truck [ selecting industrial truck | selecting truck ]


sélectionneur d'animaux [ sélectionneuse d'animaux | sélectionneur | sélectionneuse ]

animal breeder [ breeder ]


phytogénéticien [ phytogénéticienne | sélectionneur de végétaux | sélectionneur | généticien-sélectionneur ]

plant breeder [ breeder ]


obtenteur de variétés | sélectionneur de semences

seed breeder


protection des sélectionneurs et des nouvelles sélections végétales

protection for breeders and new plant varieties


Association internationale de sélectionneurs pour la protection de nouvelles variétés végétales | ASSINSEL [Abbr.]

International Association of Breeders for the Protection of New Varieties




entraîneur de l'équipe nationale | sélectionneur

national coach | national manager


dération suisse des sélectionneurs [ FSS ]

Swiss Seed Breeding Federation [ SZV ]


semence du sélectionneur | semence de l'obtenteur

breeder seed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
est d'avis que la réglementation de l'Union devrait permettre aux agriculteurs et aux sélectionneurs d'utiliser au mieux ces ressources génétiques pour préserver la biodiversité et l'innovation dans le développement de nouvelles variétés; et que les règlements de l'Union devraient dès lors toujours veiller à ne pas saper ces processus d'innovation en imposant une charge administrative inutile aux sélectionneurs et agriculteurs.

Takes the view that EU regulation should enable farmers and breeders to make the best use of such genetic resources to safeguard biodiversity and innovation in developing new varieties; stresses that EU regulations should always aim not to undermine such innovative processes by putting an unnecessary administrative burden on breeders and farmers.


insiste sur la nécessité d'un meilleur dialogue entre les banques de gènes, la recherche végétale privée et publique, les sélectionneurs, les utilisateurs finaux et tous les autres acteurs participant à la conservation et à l'exploitation des ressources génétiques, pour donner de la résilience et relever les défis de l'agriculture durable dans toute l'Europe.

Stresses the need for greater dialogue between genetic banks, private and public plant research, breeders, end users and all other actors involved in the conservation and use of genetic resources, in order to build resilience and meet the challenges of sustainable farming throughout Europe.


admet la nécessité pour la sécurité alimentaire à long terme de conserver et d'utiliser les ressources génétiques et d'élargir la base génétique des programmes modernes de sélection végétale et animale; reconnaît que les exploitations agricoles écologiques manquent de nouvelles variétés qui soient résistantes aux maladies et aux ravageurs et dont la culture ne nécessite pas de produits phytopharmaceutiques; soutient l'idée d'un partage de l'accès et des avantages mais demande instamment une mise en œuvre du protocole de Nagoya, conformément au règlement (UE) no 511/2014 et au règlement d'exécution (UE) 2015/1866, de sorte que les sélectionneurs ne soient pas, par ...[+++]

Recognises the need to maintain and use genetic resources for long-term food security and to broaden the genetic base of modern plant and animal breeding programmes; recognises that organic farms face a shortage of new varieties that are resistant to pests and diseases and which could be cultivated without the use of plant protection products; supports the concept of access and benefit sharing, but urges implementation of the Nagoya Protocol, under Regulation (EU) No 511/2014, and Implementing Regulation (EU) 2015/1866, so that breeders are not deterred by the complexity and cost arising from using wild material to introduce new traits ...[+++]


1. La Commission sait-elle que la décision prise par l'OEB freine l'innovation en rendant les sélectionneurs dépendants des détenteurs de brevets et, par conséquent, aura des effets sur la production et la sécurité alimentaires mondiales?

1. Is the Commission aware that this decision by the EPO hampers innovation by making breeders dependent on patent holders and consequently will have an effect on global food production and food security?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. La Commission peut-elle, d'urgence, clarifier la directive 98/44/CE pour garantir réellement l'exclusion de variétés et de caractères végétaux de la brevetabilité et d'assurer le recours illimité des sélectionneurs au matériau biologique afin d'encourager l'innovation, de créer des conditions de concurrence équitables et d'offrir de plus amples possibilités aux PME dans le domaine de la sélection, ainsi que le Parlement l'appelait de ses vœux dans la résolution qu'il a adoptée le 10 mai 2012 sur le brevetage des procédés essentiellement biologiques?

2. Can the Commission with great urgency clarify Directive 98/44/EC in order to ensure the effective exemption of plant varieties and traits from patentability and to secure the unrestricted use of biological material by breeders to stimulate innovation, guarantee a level playing field and create more opportunities for SMEs within the plant breeding sector, as requested in Parliament’s resolution of 10 May 2012 on the patenting of essential biological processes?


Czesław Adam Siekierski, Pavel Svoboda (O-000146/2015 - B8-1112/2015) Commission de l'agriculture et du développement rural Commission des affaires juridiques Commission Brevets et droits des sélectionneurs de semences

Czesław Adam Siekierski, Pavel Svoboda (O-000146/2015 - B8-1112/2015) Committee on Agriculture and Rural Development Committee on Legal Affairs Commission Patents and plant breeders' rights


(viii) si le demandeur fait la culture pour la production de semences du sélectionneur ou pour l’obtention d’une nouvelle variété de chanvre industriel, une preuve établissant qu’il est un sélectionneur de plantes;

(viii) if the applicant is cultivating to produce breeder seed or a new variety of industrial hemp, evidence that he or she is a plant breeder;


Les sélectionneurs ont cessé de développer des variétés résistantes aux maladies et à haut rendement.

Breeders stopped developing disease resistant and highly performing varieties.


La raison pour laquelle il s'agit d'une si bonne nouvelle pour nous - et je compatis avec mes collègues allemands - est que les principaux architectes de cette victoire viennent des principaux clubs du nord-ouest - bien que le sélectionneur soit suédois.

The reason it is such good news for us – and I offer commiserations to my German colleagues – is that the main architects of that victory came from the major clubs in the north west – although we did have a Swedish manager.


Le nom du genre et de l'espèce ainsi que la référence de la souche doivent être indiqués sur l'étiquette, de même que l'origine et le sélectionneur de la souche.

The name of the genus and species and the reference of the strain must be shown on the label, with the origin and the strain breeder.


w