Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déshuileur
Ingénieur procédé vapeur
Ingénieure turbine à vapeur
Purgeur de vapeur
Séparateur
Séparateur d'eau de condensation
Séparateur d'eau et de vapeur
Séparateur d'eau mazouteuse
Séparateur d'huile
Séparateur d'hydrocarbures
Séparateur de vapeur
Séparateur de vapeurs
Séparateur liquide-vapeur
Séparateur vapeur-liquide

Traduction de «Séparateur de vapeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
séparateur de vapeur [ séparateur vapeur-liquide ]

vapor separator [ liquid-vapor separator ]








purgeur de vapeur | séparateur de vapeur | séparateur d'eau de condensation

steam trap


séparateur d'eau et de vapeur [ séparateur de vapeur ]

steam separator


séparateur liquide-vapeur [ séparateur vapeur-liquide ]

vapour-liquid separator


purgeur de vapeur | séparateur d'eau de condensation

steam separator


ingénieur procédé vapeur | ingénieur turbine à vapeur/ingénieure turbine à vapeur | ingénieur procédé vapeur/ingénieure procédé vapeur | ingénieure turbine à vapeur

steam engineering consultant | steam technology engineering consultant | power steam engineer | steam engineer


séparateur d'hydrocarbures | séparateur d'huile | séparateur d'eau mazouteuse | déshuileur | séparateur

oil separator | gas-oil separator | gas separator | oil-water separator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
10. La canalisation de retour de la vapeur reliant le séparateur de vapeur du distributeur de propane au réservoir d'alimentation doit être d'un diamètre suffisant pour permettre l'expulsion, en entier, de la vapeur se trouvant dans le distributeur de propane dans les conditions normales d'utilisation de celui-ci.

10. The vapour return line that connects the vapour separator of a propane dispenser to a supply tank shall be of a sufficient diameter to permit the venting of all the vapour in the propane dispenser under normal conditions of use of the propane dispenser.


10. La canalisation de retour de la vapeur reliant le séparateur de vapeur du distributeur de propane au réservoir d'alimentation doit être d'un diamètre suffisant pour permettre l'expulsion, en entier, de la vapeur se trouvant dans le distributeur de propane dans les conditions normales d'utilisation de celui-ci.

10. The vapour return line that connects the vapour separator of a propane dispenser to a supply tank shall be of a sufficient diameter to permit the venting of all the vapour in the propane dispenser under normal conditions of use of the propane dispenser.


5. Lorsque le distributeur de propane comporte un séparateur de vapeur muni d'une soupape de décharge de la vapeur du type à flotteur, cette soupape doit être pourvue d'un purgeur continu ou d'un autre dispositif assurant un fonctionnement satisfaisant à des pressions différentielles pouvant atteindre 700 kPa.

5. Where a propane dispenser has a vapour separator with a vapour release valve of the float-operated type, the vapour release valve shall have a continuous bleed or other means to ensure satisfactory operation at differential pressures up to 700 kPa.


(vii) du matériel que le contribuable, ou son preneur, utilise principalement pour produire de l’énergie électrique uniquement à partir d’énergie géothermique, y compris le matériel de ce type qui consiste en tuyauterie (incluant la tuyauterie hors-sol ou souterraine et le coût de forage d’un puits ou de creusement d’une tranchée en vue de l’installation de cette tuyauterie), en pompes, en échangeurs thermiques, en séparateurs de vapeur, en matériel générateur d’électricité et en matériel auxiliaire servant à recueillir la chaleur géothermique, mais à l’exclusion des bâtiments, du matériel de transmission, du matérie ...[+++]

(vii) equipment used by the taxpayer, or by a lessee of the taxpayer, primarily for the purpose of generating electrical energy solely from geothermal energy, including such equipment that consists of piping (including above or below ground piping and the cost of drilling a well, or trenching, for the purpose of installing that piping), pumps, heat exchangers, steam separators, electrical generating equipment and ancillary equipment used to collect the geothermal heat, but not including buildings, transmission equipment, distribution equipment, equipment designed to store electrical energy, property otherwise included in Class 10 and pro ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) soit dans le boîtier du séparateur de vapeur;

(b) in the vapour separator housing; or


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: four à coke, brûlage du HS/NH, préchauffage de la pâte à coke (dégel), extracteur de gaz de coke, unité de désulfuration, unité de distillation, centrale à vapeur, régulation de la pression dans les batteries, traitement biologique des eaux, divers chauffages de sous-produits et séparateur d’hydrogène.

All processes directly or indirectly linked to the process units coke ovens, HS/NH incineration, coal preheating (defreezing), coke gas extractor, desulphurisation unit, distillation unit, steam generation plant, pressure control in batteries, biological water treatment, miscellaneous heating of by-products and hydrogen separator are included.


Le service technique responsable des essais de réception décide si des séparateurs vapeur/liquide différents sont acceptables.

Whether non-identical vapour/liquid separators are acceptable is decided by the technical service responsible for the type-approval tests.


Le service technique responsable des essais de réception décide si des séparateurs vapeur/liquide différents sont acceptables.

Whether non-identical vapour/liquid separators are acceptable is decided by the technical service responsible for the type-approval tests.


4. enceintes de modules séparateurs (conteneurs cylindriques ou rectangulaires) pour loger la source de vapeur d'uranium métal, le canon à électrons et les collecteurs du produit et des résidus;

4. Separator module housings (cylindrical or rectangular vessels) for containing the uranium metal vapour source, the electron beam gun and the product and tails collectors;


Le service technique responsable des essais de réception pourra décider si des séparateurs vapeur/liquide différents sont acceptables.

Whether non-identical vapour/liquid separators are acceptable is decided by the technical service responsible for the type-approval tests.


w