«café en parche» désigne le grain de café vert dans sa parche; l’équivalent en café vert du café en parche s’obtient en multipliant par 0,80 le poids net du café en parche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parchment coffee means the green coffee bean contained in the parchment skin; to find the equivalent of parchment coffee to green coffee, multiply the net weight of the parchment coffee by 0,80.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pendant la récolte, les grains de raisins sont sélectionnés séparément, et ils sont versés immédiatement après la transformation avec du moût du vignoble défini de Tokajská vinohradnícka oblasť ou du vin du même millésime qui contient au moins 180 g/l de sucre naturel et 45 g/l d'extrait sans sucre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

During the harvesting, berries of grapes are selected separately, and they are poured immediately after the processing by must from the defined vineyard of the Tokajská vinohradnícka oblasť or by wine of the same vintage which contains at least 180 g/l of natural sugar and 45 g/l of sugar-free extract.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le crédit hypothécaire est un domaine où une intégration plus poussée au niveau des services de détail pourrait être bénéfique – étant entendu que le nombre de produits sur le marché ne devrait pas être limité ; un livre vert séparé, prévu pour l’été 2005, traitera des 48 recommandations contenues dans le rapport du groupe de discussion sur le crédit hypothécaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mortgage credit is one area where further retail integration might be beneficial – while the number of products in the market should not be limited; a separate Green Paper, planned for summer 2005, will address the 48 recommendations coming from the Mortgage Credit Forum Group’s report.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Séparer les grains flottants des grains immergés et les compter.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

Separate the floating from the submerged grains and count them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le houblon séché et brisé en fines particules sera séparé des graines de houblon à l'aide d'un broyeur ou en utilisant un tamis à maille métallique de 1 millimètre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Separate the dried and finely fragmented hops from the seeds with a grinder or a 1 mm metal sieve.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-13]

q)«plantes riches en amidon»: les plantes comprenant principalement des céréales (indépendamment du fait qu'on utilise les graines seules ou la plante entière, comme dans le cas du maïs vert), des tubercules et des racines comestibles (tels que les pommes de terre, les topinambours, les patates douces, le manioc et l'igname), ainsi que des cormes (tels que le taro et le cocoyam).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

(q)‘starch-rich crops’ means crops comprising mainly cereals (regardless of whether only the grains are used, or the whole plant, such as in the case of green maize, is used), tubers and root crops (such as potatoes, Jerusalem artichokes, sweet potatoes, cassava and yams), and corm crops (such as taro and cocoyam).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

Toutefois, lorsque le maïs est traité séparément, on utilise le rendement "maïs" pour le maïs et le rendement "céréales autres que le maïs" pour les céréales, les oléagineux, les graines de lin ainsi que pour le lin et le chanvre destinés à la production de fibres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

However, where maize is treated separately, the 'maize' yield shall be used for maize and the "cereals other than maize" yield shall be used for cereals, oilseeds, linseed and flax and hemp grown for fibre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

- exempts de grains verts et/ou insuffisamment développés,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

- free from immature and/or undeveloped berries,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-21]

3.2Sur demande, on peut analyser séparément les graines pures et les impuretés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

3.2 It is possible, if required, to analyse the pure seed and the impurities separately.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

3.3Dans le cas de l'arachide, sur demande, on peut analyser séparément les graines pures, les poussières totales, les impuretés non oléagineuses et oléagineuses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

3.3 In the case of groundnuts it is possible, if required, to analyse the pure seed, the total fines, the non-oleaginous impurities and the oleaginous impurities separately.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : grain vert grains verts silvain séparation des grains verts ver denté des grains vert denté des grains Séparation des grains verts

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Séparation des grains verts ->

Date index: 2023-04-01