mur d'une nappe libre ou captive à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente | mur d'une nappe à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

negative confining bed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe | nappe de fibre | nappe de fibres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lap | sheet-lap | sheet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau de la nappe | niveau de la nappe libre | niveau de la nappe phréatique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater level

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe d'eau souterraine (1) | nappe souterraine (2) | nappe phréatique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater resources

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces questions relèvent de la Commission mixte internationale et dans cette province se trouvent plusieurs rivières qui franchissent effectivement la frontière qui nous sépare de nos voisins. De qui relève la question des nappes aquifères transfrontalières, car j'imagine qu'il y en a?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

The International Joint Commission has jurisdiction, and we have several rivers in this province that go in and out of this country and our neighbour's. What is the situation with respect to jurisdiction over aquifers that cross borders, if they do, which one assumes they do?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Cette séparation est clairement matérialisée au moyen, par exemple, de plastique, de contreplaqué ou de nappes de filets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

They shall be kept clearly separate, for example with plastic, plywood or netting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Cette séparation est clairement matérialisée au moyen, par exemple, de plastique, de contreplaqué ou de nappes de filets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

They shall be kept clearly separate, for example with plastic, plywood or netting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

Cette séparation est clairement matérialisée au moyen, par exemple, de plastique, de contreplaqué ou de nappes de filets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

They shall be kept clearly separate, for example with plastic, plywood or netting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces tests donnent à penser que l'extraction d'eau de ces nappes phréatiques enclenche un flux à partir de ces aquifères, un flux traversant la séparation entre aquifère et aquitard et un flux potentiel à partir des plans d'eau superficiels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

These tests suggest producing water from these aquifers initiates flow from the aquifers, flow across aquifer-aquitard boundaries and potentially flow from surface water bodies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

Le but, comme je l'ai dit, est de séparer les zones de production des nappes phréatiques supérieures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

The intent of that, as I said, is to separate the producing zones from the upper aquifer zones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-07]

«nappe à fil multiple», une nappe de filet constituée d'au moins deux fils, dans laquelle les fils peuvent être séparés entre les nœuds sans que la structure du fil soit endommagée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

‘multiple twine netting’ means netting constructed of two or more twines, where the twines can be separated between the knots without damage to the twine structure.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-20]

Ainsi, la promotion de la perméabilité des surfaces dans les zones urbaines et la séparation du ruissellement des eaux de pluies du système d'égouts pourraient contribuer à la recharge des nappes d'eau souterraines, à l'abaissement du coût de la collecte et de l'épuration des eaux usées, et à la réduction des inondations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

For example, promoting the permeability of surfaces in urban areas and the separation rainwater runoff from the sewage system, could contribute to natural groundwater recharging, reduce costs of waste water collection and treatment, and reduce flooding.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

b) les articles obtenus à l'état fini et prêts à l'usage ou pouvant être utilisés après avoir été séparés en coupant simplement les fils non entrelacés, sans couture ni autre main-d'oeuvre complémentaire, tels que certains torchons, serviettes de toilette, nappes, foulards («carrés») et couvertures;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

(b) Produced in the finished state, ready for use (or merely needing separation by cutting dividing threads) without sewing or other working (for example, certain dusters, towels, table cloths, scarf squares, blankets);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

D'autres ont cherché : abaissem abaissement de la nappe souterraine baguette de séparation nappe humide baguette tournante baguettes de séparation de nappe nappe d'eau souterraine nappe de fibre nappe de fibres nappe phréatique nappe souterraine nappe séparée niveau de la nappe niveau de la nappe libre niveau de la nappe phréatique rabattement d'une nappe rabattement d'une nappe d'eau rabattement de la nappe rabattement de la nappe aquifère rabattement de la nappe phréatique rabattement de nappe rabattement de nappes aquifères rabattement des nappes aquifères séparation des nappes séparation nappe zone de séparation des nappes Séparation des nappes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Séparation des nappes ->

Date index: 2022-05-14