Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aider les clients ayant des besoins spécifiques
Assister les clients ayant des besoins particuliers
Assister les clients ayant des besoins spécifiques
Conseiller auprès de clients ayant des besoins spéciaux
S’occuper de clients ayant des besoins spéciaux

Traduction de «S’occuper de clients ayant des besoins spéciaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
s’occuper de clients ayant des besoins spéciaux

give aid to guests with special needs | help guests with special needs | tend to guest with special needs | tend to guests with special needs


conseiller auprès de clients ayant des besoins spéciaux [ conseillère auprès de clients ayant des besoins spéciaux ]

special needs counsellor


assister les clients ayant des besoins particuliers | assister les clients présentant des besoins particuliers | aider les clients ayant des besoins spécifiques | assister les clients ayant des besoins spécifiques

assist disabled clients | respond appropriately to people using personal supports | assist clients with special needs | handle participants with special needs


dispenser un enseignement spécialisé à des élèves ayant des besoins spéciaux

provides specialised instruction for special needs students | supply specialised instruction for special needs students | offer specialised instruction for special needs students | provide specialised instruction for special needs students
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils ne peuvent ou ne veulent pas comprendre, ils ne peuvent ou ne veulent pas admettre — à moins que cela ne leur soit indifférent — que l'investissement nécessaire pour s'occuper des enfants ayant des besoins spéciaux est très rentable à long terme.

They cannot comprehend nor do not wish to comprehend nor are not prepared to deal with it or it is irrelevant to them, that the long-term investment in special needs children always pays off.


4. Population ayant des besoins spéciaux – De nombreux hôpitaux éloignés doivent s’occuper d’une population ayant des besoins spéciaux, comme les résidents des réserves des Premières nations.

4. Special needs population – Many remote hospitals must care for special needs populations such as residents of First Nations reserves.


Le centre de liaison avec les familles s'est occupé des affaires consulaires individuelles, comme le cas des enfants mineurs qui étaient au Liban en visite chez des membres de la famille alors que leurs parents étaient au Canada, les Canadiens ayant des « besoins spéciaux » (ayant une déficience physique ou ayant des problèmes de santé et nécessitant des traitements), en informant les familles et les amis du départ et de l'arrivée des évacués, et cetera.

The family liaison centre handled individual consular case needs, such as minor children who were in Lebanon visiting relatives and whose parents were in Canada, as well as special-needs Canadians, those who were physically challenged or had medical and treatment needs and problems. For these cases, the centre advised family and friends of departure and arrival of evacuees, et cetera.


Les priorités nationales comprennent les emplois axés sur la carrière dans au moins un des domaines suivants : l'aide aux clients ayant des besoins spéciaux; la création de postes dans les organismes qui s'occupent des sans-abri et des jeunes ou encore des jeunes confrontés à des obstacles et enfin, le soutien à des secteurs de croissance économiqu ...[+++]

The national priorities include demonstrating career-related employment objectives in at least one of the following areas: supporting special needs clients; creating positions with organizations that deal with the homeless and youth, or youth facing barriers; and key growth areas in our economy within the region or within the local economies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La politique fédérale a immédiatement résulté en une augmentation des clients réfugiés ayant des besoins spéciaux et souffrant de troubles de santé chroniques et aigus, qui ont besoin d'un appui à long terme afin de pouvoir être intégrés de façon adéquate dans la société canadienne.

The immediate outcome of the federal policy has resulted in an increase in special needs refugee clients with chronic and acute health needs who require long-term support in order to successfully integrate into Canadian society.


Un rapport est en préparation sur le financement des écoles européennes en vue de permettre aux enfants ayant des besoins spéciaux que l’on s’occupe d’eux de la même façon dont on s’occupe des autres enfants inscrits aux écoles européennes, gratuitement et avec enseignement obligatoire.

A report is in preparation on the issue of funding for the European schools to enable children with special needs to be catered for, in the same way that all children attending European schools are catered for, free of charge with compulsory education.


23. prie les États membres et les pays entrants d'encourager la souplesse et la diversité des services de garde d'enfants, des personnes âgées et des autres personnes dépendantes, afin d'accroître les choix et de répondre aux préférences, aux besoins et aux circonstances spécifiques des enfants et de leurs parents (notamment pour les enfants ayant des besoins spéciaux), y compris la disponibilité de ces services ...[+++]

23. Calls on the Member States and the accession states to encourage flexibility and diversity in services for the care of children, the elderly and other dependants, in order to increase choice and cater for the preferences, needs and specific circumstances of children and their parents (especially children with special needs), including the availability of such services in all areas and regions of the Member States and accession states;


23. prie les États membres et les pays entrants d’encourager la souplesse et la diversité des services de garde d’enfants, des personnes âgées et des autres dépendantes, afin d’accroître les choix et de répondre aux préférences, aux besoins et aux circonstances spécifiques des enfants et de leurs parents (notamment pour les enfants ayant des besoins spéciaux), y compris la disponibilité de ces services dans ...[+++]

23. Calls on the Member States and the accession states to encourage flexibility and diversity in services for the care of children, the elderly and other dependants, in order to increase choice and cater for the preferences, needs and specific circumstances of children and their parents (especially children with special needs), including the availability of such services in all areas and regions of the Member States and the accession states;


(e) Prenne en considération les besoins spécifiques des personnes ayant des besoins spéciaux tels que les mineurs non accompagnés, les personnes handicapées, les personnes âgées, les parents seuls accompagnés d'enfants mineurs, les personnes ayant subi la torture ou fait l'objet d'une exploitation ou d'un abus sexuel, les femmes enceintes ainsi que les personnes souffrant d'une infirmité, qu'elle soit mentale o ...[+++]

(e) Allows for the specific needs of special categories of persons such as unaccompanied minors, the disabled, the elderly, lone parents accompanied by underage children, persons who have been tortured, exploited, or sexually abused, pregnant women, and the physically or mentally ill.


3. Lorsqu'ils appliquent les dispositions du présent chapitre, les États membres tiennent compte de la situation spécifique des personnes ayant des besoins spéciaux telles que: les mineurs en général, les mineurs non accompagnés, les personnes handicapées, les personnes âgées, les parents seuls accompagnés d'enfants mineurs, les personnes ayant subi la torture ou fait l'objet d'une exploitation ou d'un abus sexuel, les femmes enceintes, ainsi que les personnes souffrant d'une infirmité, qu'elle soit mentale ou physique.

3. When implementing the provisions of this Chapter, Member States shall take into account the specific situation of persons who have special needs such as: minors in general, unaccompanied minors, disabled people, elderly people, single parents with minor children, victims of torture or sexual abuse or exploitation, pregnant women and persons suffering from infirmity, whether mental or physical.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

S’occuper de clients ayant des besoins spéciaux ->

Date index: 2021-05-10
w